Donor Çeviri Portekizce
6 parallel translation
That's right. Betty Wright was wearing a medic alert bracelet identifying her as an organ donor.
É isso, a Betty Wright estava a usar uma pulseira médica identificando-a como doadora de órgãos.
I mean, any cashier who asked a customer for their driver's license is gonna know that they're an organ donor.
Qualquer recepcionista que peça a carta de condução a um cliente vai saber que são doadores de órgãos.
Not to mention online donor registration.
Para não falar do registo de doadores online.
The liver has the greatest regenerative capacity of any organ in the human body and a transplanted portion from a living donor will grow to full size in a couple of weeks.
O fígado tem a melhor capacidade regeneradora em todo o corpo humano e uma parte transplantada de um doador vivo vai crescer até ao tamanho normal em algumas semanas.
Why? Does it say anywhere that she's an organ donor? Ok, this is important.
Ok, isto é importante.
Well, the directive that was in Cosgrove's desk said that the donor would remain anonymous.
Bem, a directriz que estava na secretaria do Cosgrove dizia que o doador deve permanecer anónimo.