English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ D ] / Dresser

Dresser Çeviri Portekizce

15 parallel translation
Нашли бывшую жену бывшего специального агента Морской полиции Кевина Дрессера.
Localizamos a ex-mulher do ex Agente do NCIS, Kevin Dresser.
Это Анжела, бывшая жена специального агента Дрессера.
Esta é a Ângela, ex-esposa do ex Agente Especial Dresser.
Тебе понравится, что я нашла... начиная с отпечатка пальцев агента Дрессера на горшочке, что подтверждает, что цветок от него.
Sim. Vais gostar do que encontrei, a começar com as impressões digitais do Agente Dresser no vaso, o que confirma que veio dele.
Дрессер живёт в городе.
O Dresser vive numa cidade.
Кое-кто опознал по фото бывшего агента Дрессера.
Alguém reconheceu uma fotografia do ex-agente Dresser.
У вас есть подтверждение, что это агент Дрессер?
Confirmaste se é mesmo o Agente Dresser?
Похоже, что бывший агент Дрессер не сдался без боя.
Parece que o ex-agente Dresser não desiste sem uma luta.
Так я познакомился с агентом Дрессером, и думаю, именно поэтому он позвонил мне, когда началась активность по тому делу.
Foi assim que conheci o Agente Dresser. Fico a pensar porque é que ele me chamou se estava no activo.
Старый напарник Дрессера.
Antigo parceiro do Dresser.
Похоже, что он и Дрессер контактировали.
Ele e Dresser mantiveram contacto.
Гиббсу нужны новости по вскрытию агента Дрессера.
Olá. O Gibbs quer informações da autópsia do Agente Dresser.
А агента Дрессера?
- Ou o Agente Dresser? - É verdade.
Тот, кто оставил свою кровь на Дрессере, имеет группу крови О положительную.
Quem sangrou em cima do Dresser é tipo O +.
Нет. Самый лучший шанс это анализ ДНК от того, кто убил агента Дрессера, который будет готов через несколько секунд.
A nossa melhor aposta agora é o ADN do sangue de quem matou o Agente Dresser, que vai ficar pronto a qualquer segundo.
"Кто убил Дрессера"?
"Quem matou o Dresser?"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]