Ericsson Çeviri Portekizce

Эрикосн?

Ericsson?

Эриксон, что это было?

Ericsson, o que foi isso?

Эриксон, держите частоту открытой.

Ericsson, mantenha esta frequência aberta.

Эриксон, чуть раньше я сказал, что, возможно, попрошу у вас и вашей команды о большом одолжении.

Ericsson, há pouco tempo atrás eu disse-lhe que podia ter que pedir... um grande esforço a si e à sua tripulação.

Большая часть флота будет там через три дня, когда база заработает. ... но, Эриксон, если эта информация попадет в руки Теней они атакуют базу до того, как она будет полностью функциональна.

A maioria da frota estará lá quando ela entrar em funcionamento dentro de três dias... mas, Ericsson, se esta informação cair nas mãos das Sombras... elas vão atacar essa base mesmo antes que ela se torne operacional.

Эриксон, если информация достанется им слишком легко, они не поверят.

Mas, Ericsson, se esta informação for demasiado fácil, elas não vão acreditar nela.

Вы ведь не женаты, Эриксон?

Não é casado, pois não, Ericsson?

Эриксон, миллиарды жизней расчитывают на вас.

Ericsson, biliões de vidas estão dependentes disto.

Эриксон остальному флоту Белой Звезды, прием.

Ericsson para o resto da frota WhiteStar, conseguem ouvir-me?

Это от Сони Эрикссон.

- É um Sony Ericsson.

Мы не Эрриксон, но самая большая компания, принадлежащая одной семье.

- Não estamos ericsson ou Nordea. Mas ainda somos a maior empresa de propriedade família - no país.

А где Эрикссон?

Onde está o Ericsson?