Fetch Çeviri Portekizce

Посмотри-ка, Фетч.

Veja isto, Fetch.

Миссис Фетч.

Sra. Fetch.

А как же мистер Фетч?

E o Senhor Fetch?

Мы заскучали, покурили травки и захотели познакомится с Аттикусом Фетчем, да!

Estávamos aborrecidas, fumamos uma erva, e queríamos conhecer o Atticus Fetch!

Если уж выбирать, то я за "Fetch Live, All Over Your Face", потому что на ней все твои хиты.

Se tivesse de escolher, diria para escolheres o "Fetch Live, All Over Your Face" porque esse álbum tem todos os teus sucessos.

Ты что, реально думал, что он родился Аттикусом Фетчем?

Pensavas mesmo que ele nasceu como Atticus Fetch?

Мне пришлось выдумать Атттикуса Фетча.

Tive de criar o Atticus Fetch.

Офелия! Мне пришлось создать Аттикуса Фетча. Теперь я должен убить его прежде чем он убьёт меня.

Tive de criar o Atticus Fetch e agora tenho de o matar, antes que ele me mate a mim.

Аттикус Фетч когда-то писал охуенную, великую музыку. Если ты был великим однажды, можешь стать им снова.

O Atticus Fetch fez música do caraças, a dada altura, e quem já foi grande pode voltar a ser.

"Step and Fetch It!"

- "Step and Fetch It".

Аттикус мать его Фэтч!

O grande Atticus Fetch!

Это что, Аттикус Фетч?

É mesmo o Atticus Fetch?

Это Аттикус Фетч?

É o Atticus Fetch?

- Oh, all right, I will fetch you another one.

Oh, está bem, eu arranjo-te outro.

Someone has to fetch the letterwhilst we distract Sampson.

Alguém tem que ir buscar a carta enquanto distraímos o Sampson.

I worked very hard to get where I am, and it wasn't so I could fetch you coffee!

Trabalhei bastante, para chegar onde cheguei, e não foi para servir cafés!

Компания "Фетч и Ретрив" одна из самых востребованных интернет-компаний в мире, Джон.

Fetch Retrieve é das empresas da Internet mais importantes.

Есть причина, почему люди выбирают "Фитч и Ретрив", когда они хотят найти что-то в сети, и человек, идущий по холлу, одна из них.

Há uma razão pela qual as pessoas escolhem Fetch Retrieve quando têm de encontrar uma coisa online, e o homem no corredor é grande parte disso.

ВАЛ, как сегодня дела на рынке у "Фетч и Ретрив"?

BAV, como Fetch Retrieve está hoje no mercado?

Акции выросли на 1,85 $.

Fetch Retrieve subiu 1,87 dólares hoje.

Ты ищешьдоступ к серверам "Фетч и Ретрив".

Você vai aceder aos servidores da Fetch Retrieve.

Дай мне доступ к серверам "Фетч и Ретрив".

Aceder aos servidores da Fetch Retrieve por mim.

Это алгоритм ответов ВАЛ.

É um algoritmo de segurança da Fetch Retrieve.

Продукты, которые предоставляются рекламодателями "Фетч и Ретрив".

Todos produtos actualmente vendidos pelos anunciantes da Fetch Retrieve.

Скоро ВАЛ подчинит себе эмоции миллионов пользователей, а "Фетч и Ретрив" станет одной из самых сильных рекламных и доставочных платформ в мире.

Em breve, o BAV vai moldar emoções de milhões de utilizadores e a Fetch Retrieve vai ser uma das mais poderosas plataformas de marketing e conteúdo do mundo.