Finger Çeviri Portekizce

Tы пpo Фpeдa c Джинджep?

Referes-te a Fred e Finger?

Неужели Фингер Лейкс?

O que são os Lagos Finger?

- Неужели Фингер Лейкс?

- Onde ficam os Lagos Finger?

Фингер убьет меня.

O Finger mata-me.

Фингер меня убьет.

O Finger mata-me.

Ты мог позвонить старому Фигнеру что случилось. Что?

Diz ao teu amigo Finger o que se passou.

- Глина. "Эти руки прикасаются к моллюску"

Ok. "These hands finger the clam."

Зато я отлично играю в бейсбол

Já passo um mau bocado a tentar atingir uma bola rápida "split-Finger".

# You got me wrapped around your finger # # Ты обвёл меня вокруг пальца #

* * Tens-me presa pelo beicinho * *

- Есть "Pussy Finger".

- Tem Pussy Finger.

Я определённо хочу "Pussy Finger".

Eu definitivamente quero alguns Pussy Finger.

They couldn't quite put their finger on it, но что-то их беспокоило.

Eles não podiam sequer tocar-lhes com um dedo, mas alguma coisa estava a torná-las inquietas.

- Правда? Здесь все модные новинки, и новый трек "Death Finger".

Com bandas indie fixes, incluindo o novo tema dos Death Finger.

It requires finger bones from 7 different corpses.

Necessita dos ossos dos dedos de 7 corpos diferentes.

Хатчет выиграет в Фингер Лейкс, а Пойнседдиа придет вторым.

O Hatchet para ganhar em Finger Lakes com o Poinseddia a ficar em segundo.

Фингер Лейкс, седьмой забег, ставка на порядок финиша первого и второго,

Finger Lakes, sétima corrida, para primeiro e segundo.

Well, if you start them early with a good education - - 60 grand to finger-paint and pile blocks.

Bem, se começar cedo com uma boa educação... 60 mil, por dedos sujos e uma pilha de blocos.

Страх оплачивает мне летний домик на озере.

Medo é o que me pagou uma casa de verão em Finger Lakes.

Список всех педофилов и насильников в округе Фингер Лейкс с 1975 года по сегодняшний день... уверена?

Lista com todos os pedófilos e agressores sexuais registrados na região dos lagos Finger, de 1975 até hoje... sério?

Stick your finger up his rear and pop his cork, you get it done in two.

Põe-lhe o dedo no cu que ele acaba em dois.

Well, my finger's broken, my parents are divorced, - and my dad's a fairy, so- -

Tenho o dedo partido, os meus pais separam-se e o meu pai é uma fada...

You know, when you slipped that ring on my finger today... Austin :

Quando colocaste aquele anel no meu dedo...

Not a finger or a toe.

- Não. Nem um dedo ou um pé.

The severed finger was a nice touch.

O dedo decepado foi um belo toque.

Он говорит, что к северу отсюда есть такие узкие озёра, что они простираются на мили.

Ele disse que mora a norte daqui, onde existem uns lagos estreitos, que se alongam durante quilómetros, a que chamam, "Finger Lakes".

Палец уже использован.

Usou o'Finger'.

Your trigger finger gets itchy, we'll get nothing and he dies.

Se o teu dedo no gatilho coçar, não vamos ter nada e ele morre.

Cameron, would you please place this ring on Mitchell's finger?

Cameron, podes pôr esta aliança no dedo do Mitchell?

Скотт, знаешь о шняге, которую продают в музыкальных магазинах? "Finger Ease".

Scott, estás a ver aquela cena marada que vendem nas lojas de instrumentos, chamada Finger Ease?

Она называется "Finger Ease".

Sim, chama-se Finger Ease.

Озера Фингер.

Finger Lakes.

А вы в курсе, что там такое произошло у озёр Фингер?

Sabe o que aconteceu em Finger Lakes?

Я посмотрел в карту. Здесь есть озеро такой же формы в районе озер Фингер. "Длинное озеро".

Eu olhei para o mapa e vi um lago exatamente com a mesma forma no Distrito de Finger Lakes, o Long Lake.

Привет, тупица, Это Фингер.

É o Finger. Olá, querido.

Они называют себя "Итчи Триггер Фингер Ниггаз". - "Итчи" кто?

São os "Itchy Trigger Finger Niggers".