Gag Çeviri Portekizce
11 parallel translation
- Где?
- A gag! - O quê?
[ "Ceci n'est pas une couch gag" - "Это не гэг с диваном" ]
Este não é um quadro do Gag.
I get Happy down here, ball gag takes on a whole new meaning.
Se eu chamo o Happy, a palavra "mordaça" ganha um novo sentido.
Если бы Бог не хотел, чтобы нам вставляли в задницу, he would have given the rectum a gag reflex.
Se Deus não nos quisesse a colocar coisas boas no cu tinha posto um reflexo de vómito nela.
Смотрите! "Так нам стайл"!
Vejam! É o "Gag'em Style"!
"Так нам стайл"!
"Gag'em Style"!
"Так нам стайл"!
- "Gag'em Style"! - Não é assim!
I have to dig really deep just to gag.
Tenho de ir muito fundo, para vomitar.
У меня небольшой рвотный рефлекс.
Reflexo de Gag.
- ГАЛБ!
- Uma gag!
Вы придумали новые шутки?
- Você achou uma gag?