Girlfriend Çeviri Portekizce

Your girlfriend is very close With the person i care most about.

A tua namorada é muito próxima da pessoa de quem eu gosto.

They're making a video for his girlfriend.

- Fez um vídeo para a namorada.

Хочу сказать, что мне понравилась твоя роль в "Девушке по вызову".

Queria apenas dizer que te adorei no "The Girlfriend Experience".

Саша недавно снялась в фильме Содерберга "Девушка по вызову".

Bem, a Sasha, acabou de protagonizar o filme do Steven Soderbergh, "The Girlfriend Experience".

Girlfriend?

Namorada?

I could afford to grossly overpay for it, still have enough left over for my girlfriend's abortion, a small castle in the south of France, and, uh, prosthetic balls for my dog.

E ainda ter o suficiente para o aborto da minha namorada. um pequeno castelo, no sul da França. E próteses de testículos para o meu cão.

My girlfriend?

A minha namorada?

No cell phone, no job, not even a pissed-off ex-girlfriend to contact.

Sem telemóvel, emprego, nem mesmo chateou a ex, a tentar entrar em contacto.

We know about your buddy, Sergeant Dunne, and his girlfriend.

Sabemos sobre o teu amigo, o Sargento Dunne, e a namorada dele.

Близкий "друг" или близкая "подруга"?

Você disse "bom amigo" ( good friend ) ou "namorada" ( girlfriend )? Por favor, mami.

Your girlfriend wants a confident man. - Got it?

A tua namorada quer um homem confiante.

My, uh, roommate's ex-girlfriend, who I ended up with when she tried to blow me in my sleep.

A ex-namorada do meu colega de quarto. Começámos a andar quando ela tentou chupar-me a dormir.