Goat Çeviri Portekizce

Мы покажем вам "Пещеру ветров", Козий остров, старую крепость, устроим самую лучшую рыбалку в вашей жизни.

Vai ver a Cave of the Winds, Goat Island, Old Fort. E vamos fazer a melhor pescaria que já viu.

Придётся забить хороший косяк.

Bem, passe para cá o meu Horny Goat Weed.

Портман, Козерог, заходите первыми.

Portman, Goat, vão à frente.

Козерог, Портман : в генетику.

Goat, Portman : Genética.

Портман, Козерог, вперёд.

- Portman, Goat, vão à frente.

Козерог, Портман.

Goat, Portman.

Ну это правда звучит успокаивающе, Козерог.

Muito reconfortante, Goat.

Козерог, ты впереди.

Goat, sempre em frente.

Козерог, я думаю что-то направилось к тебе.

Goat, acho que está algo a aproximar-se de ti.

Это не то во что мы с Козерогом стреляли в генетике.

Não é o que eu e o Goat alvejámos na genética.

Вы что не видели как эта тварь уделала Козерога.

Não viram todos como aquela coisa lixou o Goat?

Козерога.

É do Goat.

Это Козерог.

É o Goat.

Почему они забрали Козерога, а Разрушителя нет?

Porque levaram o Goat e não o Destroyer?

Как я познакомился с вашей мамой.

HIMYM Temporada 03 Episódio 17 "The Goat"

Завтра будем уже у Козлиной Головы.

Nós conseguimos chegar a Goat's Head amanhã na boa.

So, uh, the blood on the head thing is goat.

O sangue na cabeça é de cabra.

Не наводнение... а привидение.

Porque haveria de estar uma cabra ( goat ) no centro comunitário?

Парень вроде тебя, который присовывал в задницу Козложопому.

Um gajo como tu, a divertires-te com o buraco do Goat-Ass.

Кто же тебе нахрен сказал, что Козложопый был чистеньким?

Quem é que te disse que o Goat-Ass estava limpo?

Hey. So I found duck poo, pig bristle and goat hairs in the kudzu run-off.

Encontrei fezes de pato, pelos de porco e de cabra nos resíduos do kudzu.

Well, particulates from an Ancona duck, Nigerian dwarf goat or a pot-bellied pig, to be exact.

Partículas de pato Ancona, cabra Anã Nigeriana e porco doméstico, para ser exacto.

А, направился в "Учёный Козёл".

- Está no "Learned Goat".

Зайди за профессором и приведи его к "Учёному Козлу".

Procura o professor e leva-o até ao "Learned Goat".

Мы собираемся в "Учёном Козле" обговорить наши действия.

Vamos reunir-nos no "The Learned Goat" para falarmos sobre o que se pode fazer.

- Да. Я могла бы, наконец, пригласить тебя в Billy Goat на гамбургер.

Posso levar-te finalmente ao Billy Goat para comer um hambúrguer.

Раньше его называли "Гоут".

Chamavam-lhe The Goat.

.

♪ You can call me a silly goat

Козерог!

Goat!

Козерог знал, чем он станет..

O Goat sabia que estava a transformar-se.