Goldy Çeviri Portekizce
14 parallel translation
Голди, ты сказал План атаки Р?
Goldy. disse Ataque de Grupo Plano R?
Голди, сколько раз я говорил вам, ребята, что мне не нужны шутники на самолете?
Goldy. quantas vezes já disse que nao gosto de brincadeiras?
Голди, перестань. Что случилось?
Goldy, vá, fala comigo.
Гениально, Голди.
Genial, Goldy.
Голди, ты что, ослеп?
Goldy, tu estás cego?
Слышал, Голди?
Estás a ouvir, Goldy?
Успокойся, Голди.
Calma, Goldy.
Goldy, luba89, Deus _ Ex _ Machina, tata _ bis, longer, gizmou, Fibencia, TewMiewell ArsTuilindo, jusus, pilot, SunkaZlo, pvd, Nicta ambusher, ultra _ sab, L1953S, koreapower, nikolaije, bobz, vnevse, JumPS vugzzz, masyan _ ka _ ya, Hot _ mess, Ul1ss, makarka
Revisão : Tico
Да. В завещании Имельда оставила его Голди.
Imelda deu-o à Goldy no seu testamento.
Одна из родственниц Голди живет в городе, тоже медиум.
O parente mais próximo da Goldy mora na cidade, também um médium.
Оно могло попасть к вам с предметами бабушки Голди.
Deve ter vindo com os objectos pessoais da avó Goldy.
Мы тут из-за оружия, золотце.
Sim, bem, estamos aqui por causa das armas, Goldy.
Goldy, mih83, Blanes, Ilias, Novomatics, dales _ man, Lakola, user4, jaajaj, slem12, angeladewis, frozengold yar1k, Gorgar, morpheuz, baobab, werta
Traduzido por :
livescore, Slayer, 19ARTUR93, ArsonFire, Evil _ Junk, Kcep, Everblack, ashtrayheart, KeitoNe, v273244, fntz, NiNichsergeich001, Goldy, serge999911, TuzeTref, griffin25, xClose77, omglol
Family Guy