Grapevine Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Первая линия, Фрэнк из Грейпвайна.
Linha um, Frank de Grapevine! Olá, Frank?
Она пьянит, словно сладкое вино. Вам твердят, что дело верное. Но хуже всего то, что вы сами начинаете в него верить.
Depois entra o vinho de Maneschevitz Grapevine, dizem que é uma coisa certinha e, pior, nós acreditamos.
Ходили слухи.
Pela Grapevine.
- "Слухи".
- Grapevine.
Слухи ведь...
Grapevine e tudo.
Это как танцы под песню I Heard It Through The Grapevine. ( До меня дошли слухи )
Seria como dançar pongo ao som de "I Heard It Through The Grapevine".
Ты сдашь банду Бэрроу в обмен на помилование за убийства в Грейпвайн.
O gangue Barrow em troca de clemência nos homicídios Grapevine.