Haagen Çeviri Portekizce

Я принесла тебе булочек.

Eu trouxe-te umas Haagen-Dazs.

Я не заслуживаю булочек.

Eu não mereço Haagen-Dazs. Eu...

Купил право на продажу мороженого в Коко-Бич. У него 3 внука.

Tem uma distribuidora da Haagen-Dazs em Cocoa Beach e três netos.

Имбирное мороженое с лайчи от "Хааген Даз"?

Gelado de gengibre e de líchias da Haagen Daz?

Полные женщины улучшают нашу экономику покупая книжки с Гарфилдом и мороженное Хааген-Дас.

As mulheres acima do peso dirigem a nossa economia... com suas compras de livros do Garfield e gelados Haagen-Dazs.

Лопать мороженое и смотреть "Реальная любовь", пока твои периоды не синхронизируются.

Comer Haagen-Dazs e ver "O Amor Acontece", até que o teu período se sincronize.

Haagen-Dazs ( мороженное ) вот решение на все, правда?

Häagen-Dazs é a resposta para tudo, certo?

Мороженное, много мороженного.

Haagen-Dazs, muito Haagen-Dazs.

Когда люди заходят в супермаркет, им надо что-то показать прежде чем они выберут Хаген Дас.

Quando as pessoas vão ao supermercado precisam de algo para que olhar antes que escolham Haagen-Dazs.

Это самый худший день в моей жизни.

Este dia tem Haagen-Dazs escrito em todo o lado.

Если тебя это успокоит, я умял целую пинту мороженного прошлой ночью.

Se servir de consolo, comi um litro inteiro de Haagen-Dazs na noite passada.

А можно мы пойдём в кафе-мороженое?

Podemos ir à "Haagen-Dazs"?

Рика Ван Хаген-Даз.

Rika Van Häagen-Dazs?

- И доктора!

- E Häagen-Dazs!