Hideo Çeviri Portekizce

Хидео-сан почтёт за честь играть за вашу команду.

Hideo-san se sentirá honrado em jogar no seu time.

значит... сын Хидео-сан?

Tu és... o filho do Hideo?

Генетик доктор Хидео Икегава.

O nosso geneticista-chefe, o Dr. Hideo Ikegawa.

Я думал того мальчика, с которым ты познакомился в Японии, звали Хидео.

Pensava que o rapaz que conheceste no Japão se chamava Hideo.

Эм, Хидео был...

O Hideo era...

Я о том, что Хидео и его друзья - любители бань и групповых фотографий. О Боже.

O problema é que o Hideo e os amigos gostam de saunas gays e de fotos em grupo.

Хидео должен был отвлечь меня от Джонатана. А теперь мне нужно отвлечься от Хидео.

Era suposto o Hideo ser para eu recuperar do Jonathan, agora preciso de recuperar do Hideo.

Мистера Хидео Намагачи?

O Sr. Hideo Namagachi?

Тебя звали Хидео.

O teu nome era Hideo.

Хидео Яманэ... Его имя в блокноте моего отца.

Hideo Yamane, o nome dele está no caderno do meu pai.

Замечательно.

Hideo. Óptimo.