Higher Çeviri Portekizce
11 parallel translation
Салливан просит группу не исполнять в песне слово "higher" ( "выше" ) из-за возможных ассоциаций с наркотиками.
Sullivan pede aos The Doors para retirarem a palavra "higher", devido à sua conotação com as drogas.
Если ты будешь наносить румяна немного повыше, лицо станет более очерченным.
If you went a little bit higher with your blusher, you'd get more definition.
Хай-Райзеры доминируют на площадке во второй половине игры.
Os Higher Risers dominaram a segunda metade do jogo.
Хай-Райзеры впереди на три очка.
Os Higher Risers têm 3 pontos de vantagem.
"Hollywood," "Higher Ground," "Out in L.A."
Higher Ground, Out in L.A. "
"Higher Ground," "Knock Me Down," "Backwoods,"
Higher Ground, Knock Me Down, Backwoods e Nobody Weird Like Me. "
Ищу повыше место
In search of higher ground
Бреду вслепую по тропе, Ищу повыше место
I'm walking blind upon this road In search of higher ground
Бреду вслепую по тропе, Ищу повыше место
Walking blind upon this road In search of higher ground
"Выше и выше"...
"And Higher And Higher" pelo...
Unless they had somebody higher up wipe it out.
A menos que tenha alguém no poder... para o limpar.