Hijo Çeviri Portekizce

Ты сын жалкой шлюхи!

! HiJo de una grande puta!

Вонючий кобель!

'Hijo de puta'!

- Проклятый кобель.

-'Hijo de puta'!

Сукин сын.

Hijo de puta.

Тем более такого дурака перелицованного.

Sobre todo disfrazado de tal guisa. "Hijo de puta"...

Сынок? ( испанский )

Mi hijo.

Сынок?

Mi hijo?

Paga, hijo de puta, o te abro la cabeza con este picahielos.

"Paga, hijo de puta, o te abro la cabeza con este picahielos".

Сатурн, пожирающий своего сына.

Saturno Devorando A Su Hijo.

— Отдай! Малыш, оставь сестру в покое.

- "Mi hijo", deixa a tua irmã em paz.

Ай, сынок, спасибо.

- Ay, hijo, gracias.

Познакомься, Бруно, это Нора.

Mira hijo. Bruno, é a Nora.

Правда, сынок?

Certo, hijo mío?

Сынок.

Mi hijo.

Его мать звала его "mi hijo".

A mãe chamava-o mi hijo.

H-i-j-o. Hijo. ( исп. "сын" )

H-I-J-O.

Нет, не "сын", как ты.

Hijo. Não, não é "filho".

Брат, которого я навещал, Селестино, он тот еще сукин сын.

Na verdade, o irmão que visitei, o Celestino, era um grande hijo de puta.

Этот ублюдок пытался стоять там и действовать, как будто мы не знали, что мы...

Aquele "hijo de puta" tentou ficar ali como se nós não soubessemos o que...

'Сукин сын.'

Hijo de puta.

Ми ихо.

Mi hijo.

Осторожнее, пожалуйста, это же моя сестра. Извините, извините.

- Cuidado, hijo.

Ay, hijo chaqueta. You no hear so good, old man, or you just stupid?

Não ouviste bem, velhote?

Моего сына.

Mi hijo.

Сукин сын.

"Hijo de puta".

Ранее в Штамме... Ах, mi hijo.

Anteriormente em The Strain