Ibp Çeviri Portekizce
3 parallel translation
Некоторые мясопакующие компании например IBP позаимствовали практику из фастфуда - урезание зарплат, запреты на союзы, ускорение производства, и заставление работников делать ту же работу снова и снова и снова.
Algumas companhias de empacotamento de carne, como a IBP, foram buscar as mesmas práticas da indústria de comida rápida, cortando salários, certificando-se de que não havia sindicatos, acelerando a produção, e colocando o trabalhador a fazer a mesma tarefa vezes sem fim.
Шлоссер : мясоупаковывающие компании типа IBP, Национальная говядина и Монфорт начали активно нанимать рабочих в Мексике.
Empacotadores de carne como a IBP, National Beef, e Monfort, começaram ativamente a recrutar trabalhadores no México.
IBP организовало автобусное обслуживание в Мехико, чтобы привозить рабочих в США.
A IBP montou um serviço de autocarros no México para trazer trabalhadores para os Estados Unidos.