Iglesias Çeviri Portekizce
14 parallel translation
О ней пишут газетьi больше, чем о Хулио Иглесиасе и Лоле Флорес.
Ela está num artigo de revista com o Julio Iglesias e a Lola Flores.
Мужик получил пару заданий в Латинской Америке и он уже Хулио Иглесиас.
Um gajo faz umas missões na América Latina, e já é um Júlio Iglesias.
Это одна из красивейших византийских церквей в Восточной Европе.
Uma das Iglesias bizantinas mais bonitas da Europa Oriental.
Вылитый Хулио Иглесиас.
Cuidado Julio Iglesias...
- Julio Iglesias.
Julio Iglésias.
Вам когда-нибудь говорили, что вы похожи на Энрике Иглесиаса? Не-а.
Já alguém lhe disse que é parecido com o Enrique Iglesias?
Ты будешь героем!
- Poderás ser o herói! - "Enrique Foda Iglesias".
Вообще-то, я подменяю Храпулио Иглесиаса. Вон он.
Na verdade vim substituir o "Babado" Iglesias.
Я на пляже с Энрике Иглесиасом. Мм.
Estou numa praia com o Enrique Iglesias.
И я подумала может ты сможешь отвезти меня туда.
Gostas de Gloria Estefan, Enrique Iglesias? - Gosto.
- Энрике Иглесиас!
- Enrique Iglesias!
Хулио Иглесиас!
- Julio Iglesias!
Хулио Иглесиас.
- Julio Iglesias.
Иглесиас!
- Julio Iglesias!