Jarmusch Çeviri Portekizce

Oн как Джим Джармуш в садомазоxизме.

É o Jim Jarmusch do sadomasoquismo.

Может я наконец-то повстречаю Джимми Джармуша и спрошу, кто он такой.

Talvez finalmente consiga encontrar o Jim Jarmusch. E lhe pergunte quem é ele.

Спасибо вам, Мистер Джармуш.

Obrigado senhor Jarmusch.

Ты ведь знаешь Джима Джармуша, режиссера...

Conheces o realizador Jim Jarmusch, não conheces?

- Я с ним виделся на днях.

Encontrei o Jarmusch há umas noites.

- Не пропусти Джармуша.

Procura o Jarmusch.

Если вдруг с Джармушем все получится, я отвлекусь и забуду о Сюзанне.

Se isto resultar com o Jarmusch, estarei tão distraído que me esquecerei da Suzanne.

А вот и Джармуш.

Ali está o Jarmusch.

Вам спасибо, Джим Джармуш.

- Obrigado, Jim... Jarmusch. - Adeus.

Ты будешь работать с Джимом Джармушем? Да.

- Vais trabalhar com o Jim Jarmusch?

Джордж меня убьет, и Джим Джармуш тоже.

O George vai matar-me e o Jim Jarmusch também.

Сегодня я должен позвонить Джармушу, поделиться впечатлениями.

Devia ligar ao Jim Jarmusch hoje e dizer-lhe o que penso.

Джармуш во всем обвинит меня.

- O Jarmusch vai culpar-me.

Не хочу, чтобы Джармуш на меня злился.

Não quero o Jarmusch zangado comigo.

У меня есть шанс поработать с Джармушем,

Porque tenho uma hipótese de trabalhar com o Jim Jarmusch.

Джим... мистер Джармуш, ваш ассистент сказал, что вы здесь...

Jim, Mr. Jarmusch, o seu assistente disse-me que estava aqui.

Вы - Джим Джармуш! "

És o Jim Jarmusch! "

Кто такой Джим Джармуш?

Quem é o Jim Jarmusch?

Джим Джармуш увидит мой фильм!

O Jim Jarmusch vai ver o meu filme!

А Джим Джармуш..

E o Jim Jarmusch?

О, привет, Мистер Джармуш.

Olá senhor Jarmusch.

Ты знаком с Джимом Джармушем?

- Conheces o Jim Jarmusch?