Jell Çeviri Portekizce

Подписался. "Паккард", "Джелл-О", "Студебеккер".

Sou assinante. Tem anúncios da Packard, da Jell-O, coisas da minha terra.

Джорджи, не хочешь желе?

Georgie, queres Jell-O?

Но, Джорджи, а как же желе?

Mas, Georgie e o Jell-O?

И как тебе поможет "Джелло"? ( смесь желе с водкой )

Como é que o Jell-O ajuda?

Где Желейные Рюмашки?

Onde estão os Jell-O?

Да, Желейка.

Sim, os Jell-O.

- Смазливого, самовлюбленного простофилю, который будет мягок и податлив как желе.

- Um bonito, vaidoso... que possa ser manipulado e moldado como o Jell-O. Ou um morcão das bolachas.

Распятие сделанное из Jell-O?

Um crucifixo feito de gelatina.

Ел йогурты, пил колу...

A comer Jell-O, a beber Kool-Aid...

Коселли, вместе с Jell-O.

Caselli. Com a gelatina...

Я тут приготовил несколько стопок фруктового желе.

Fiz alguns shots de Jell-O.

Она бы примчалась сюда с кошельком, полным мелких купюр и накидкой для шоу с желе в 10 : 30.

Ela vinha para aqui a correr com uma carteira cheia de solteiros e um poncho para ver o Jell-O show das 22h30.

В нем есть "ангел" и "желе".

Tem "angel" ( anjo ) e "Jell-O" ( gelatina ).

Но вы можете звать нас Баблокрут, Желебух и Инцидент.

É, mas pode nos chamar de S-Money, Jell-O Shot - e The Occurrence.

Ты уже пробовала эти ликерные шоты?

Já bebeste shots de Jell-o?

ох ох.все мои истории заканчиваются сейчас они получат что то для дома

Uh-huh. Todas as minhas histórias têm finais agora. Eles estão colocando algo na minha Jell-Adeira por baixo da casa.

К черту этих Внутряков с их волшебными мазюками.

Que se lixem os Interiores e o mágico Jell-O deles.

Это желатиновый десерт.

- É Jell-O.

Пресытился я своей обычной пищей ( забыл захватить желе, его так хочется в лесу после всего этого бекона и каш, каждый житель леса нуждается в желе или в кока-коле ).

Estou cansado da minha comida, esqueceu-se de trazer Jell - O. Você precisa de Jell