Jk Çeviri Portekizce
12 parallel translation
Джонатану Кенту, любви всей моей жизни, Марта Кент
PARA JK, O AMOR DA MINHA VIDA, MK
"ЛОЛ."
JK. LOL
На днях я проезжал мимо такого, и все было бы неплохо, если бы отрывки были короткими, но они довольно длинные, и так ты едешь, "Джоан Роулинг уволняет агента после..." и не смотриш куда ты едешь
Passei por um no outro dia, tudo bem se fosse curto, mas era bem longo. Ficas a ler : "JK Rowling demite agente após..." E não olhas por onde vais!
Джеймс Паттерсон, Стивен Кинг, Джоан Роулинг...
James Patterson, Stephen King, JK Rowling...
JK, я не читаю тебя, ты тупой.
JK, não te percebo, és uma treta.
Переводчики : olka _ jk, plumbumbullet, ilovna, Nikky3810 katerishna, Jean _ Genie, himheart, askaji furlonglove, EzeReZ, Axeleratortt
- Cuesta
Похоже, они забрали почти весь запас третьей отрицательной.
Parece que levaram a maioria das nossas hemácias de "JK-3 Negativo".
Он прав. Третья отрицательная встречается только у 10 тысяч людей на Гавайях, в основном у полинезийцев и азиатов.
O "JK-3 Negativo" pode, apenas, ser encontrado numa entre dez mil pessoas no Hawaii, geralmente, polinésios e asiáticos.
Мне перевёрнутую глазунью, Джей Кей.
Quero um mal passado, JK!
- ( синди ) Блин, Джей-Кей.
Raios, JK.
- ( синди ) Пойдём, Джей-Кей.
Vamos lá, JK.
Переводчики : fy0d0r, Z23, svetlanaz, valentinakorea, treyy, Lastochka, Lorketai, toigor, dario, ns, JK _ cat, FARGUZ, Dzhyn olushka, Samantha _ C, Sussie
kitten's kiss, calipigia