Junkie Çeviri Portekizce

Не знаю, что он в ней нашёл.

Ela é uma Junkie.

Это похоже на дом торчка.

Esta casa parece a casa de um "junkie".

Может, ты торчок? Что такое торчок?

- O que é um "junkie"?

Что такое торчок?

- O que é um "junkie"?

Не слышала о торчке на льду?

Nunca ouviste falar de "junkie" no gelo?

Ну, торчок это человек, которому очень нравится беспорядок.

Um "junkie" é uma pessoa que gosta muito de desarrumação.

Кажется, я тоже немного торчок.

Acho que sou um bocado "junkie".

His rage against Julio and his junkie parents could be taken out on the victims.

A raiva contra o Júlio e os pais drogados é ventilada nas vítimas.

давайте...

Aqui está o Junkie Brewster, vamos...

При этом она спит со страстной лесбиянкой-наркоманкой.

Mas ela também anda a dormir com a mais sensual, lésbica "junkie".

Что касается Коя Харлингена. На первый взгляд, одним передозом больше, одним нариком меньше. Дело закрыто.

Esta questão do Coy Harlingen assim à primeira vista é mais uma overdose, menos um junkie, caso encerrado.

The hostage-taking junkie.

- Está bem...

Or he's an adrenaline junkie.

Ou é um viciado em adrenalina.