Kalabi Çeviri Portekizce

Мухаммед Kalabi, 34, гражданин Сирии.

Muhammed Kalabi. Trinta e quatro anos, nacionalidade síria.

Kalabi имеет прочные связи ICO.

O Kalabi tem ligações fortes à ICO.

Два из них примерно того же возраста, как ICO Kalabi, и один вошел в Соединенных Штатах три недели назад из Афганистана через Канаду.

Dois têm aproximadamente a mesma idade que o Kalabi da ICO e um entrou nos Estados Unidos há três semanas, vindo do Afeganistão, através do Canadá.

Для того, чтобы арестовать Мухаммед Kalabi в день выборов?

Deter o Muhammed Kalabi no dia das eleições?

Сорок пять минут назад, мы ворвались в дом Мухаммеда Kalabi, сэр.

Há 45 minutos, revistámos a casa de Muhammed Kalabi.

Представьте мое удивление, когда NSA позвонил мне о Мухаммеде Kalabi просто... моменты, прежде чем вы сделали.

Imagine a minha surpresa quando a NSA me contactou por causa do Muhammed Kalabi momentos antes de si.

Kalabi проскользнул в стране, и он планирует теракт... против голосования центра в Теннесси.

O Kalabi entrou ilegalmente no país e está a planear um ataque terrorista contra uma assembleia de voto no Tennessee.

Мухаммед Kalabi, МГО парень из Сирии, которые сожгли чучело.

Muhammed Kalabi. O tipo da ICO da Síria que queimou a efígie.

Найти Kalabi.

Encontrem o Kalabi.

Мохамед Калаби, задержанный в Теннесси, это не тот Калаби, что связан с ИХА.

O Mohammed Kalabi que prenderam no Tennessee não é o Kalabi ligado à ICO.

Поройся ещё в деле Калаби. Может, удастся привязать его к Андервуду.

Investiga a pista do Kalabi, vê se consegues ligar-lhe o Underwood.

ФБР подтверждают, что они арестовали Калаби, и он ждёт суда.

O FBI confirma que detiveram o Kalabi e que aguarda julgamento.

Необходимо создать дополнительные документы, которые оправдывают преследование Калаби.

Preciso que crie documentos adicionais que justifiquem a detenção do Kalabi.

Следы пероксида ацетона найдены на компьютере Мухаммеда Калаби.

Encontraram TATP no computador de Muhammed Kalabi.

На клавиатуре Калаби нашли следы взрывчатого вещества.

O Kalabi tinha resíduos de explosivos no teclado.

Сет, это ничего общего не имеет с продажностью или Калаби, и вообще с тем, в чём обвиняют президента.

Seth, isto nada tem que ver com os pagamentos, com o Kalabi nem com nada do que o Presidente foi acusado.

Цитирую дальше : "Я уверена, что президент понимал, что Мухаммед Калаби из Теннесси не представляет никакой угрозы".

A fonte continuou : "Acredito que o Presidente entendeu que o Muhammed Kalabi do Tennessee não era uma ameaça real."

Следы взрывчатого вещества были обнаружены на компьютере мистера Калаби

Vestígios de um material explosivo foram encontrados no computador de Kalabi.