English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ K ] / Kissed

Kissed Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Not because you're dirty Not because you're clean Just because you kissed a girl Behind the magazine
Um soleto coloreto, um dó li tá. "
( Виктор ) KISSED HER ( поцеловал ее ).
Soa a bolha! - Beijou-a.
Life is cold but I was warm when I kissed you
* A vida era gelada mas eu estava quente quando beijava você *
Life is cold but I was warm when I kissed you.
* A vida é gelada mas eu estava quente quando beijava você *
Тина С-С-Си. "Я поцеловалась с девушкой."
Tina C. "I Kissed a Girl".
* Я поцеловалась с девушкой * * И мне понравилось... *
I kissed a girl and liked it
В своих мечтах я целовал твои губы Тысячу раз
and in my dreams, I've kissed your lips a thousand times
Они спрашивали, могут ли девушки надеть золотые платья на Kissed A Girl для следующей репетиции?
... eles perguntaram se as raparigas podiam usar os vestidos dourados para "Kissed A Girl" durante o próximo ensaio.
Буквально месяц спустя, I Kissed A Girl стала хитом и она дала мне шанс просто вытащив меня из-за прилавка с косметикой. Это было, что-то вроде удивительного сна
Literalmente um mês depois, "I Kissed A Girl" foi um sucesso, ela apostou em mim e arrancou-me da obscuridade de um balcão de maquilhagem, o que foi um sonho espantoso.
"I Kissed A Girl" была на первом месте в течение семи недель.
"I Kissed A Girl", em primeiro lugar há sete semanas.
Когда Кэти решила, что "I Kissed A Girl" будет ее первым синглом Я спросила : "Ты сказала об этом маме и папе?"
Quando a Katy decidiu que "I Kissed A Girl" seria o primeiro single, perguntei : "Já disseste à mãe e ao pai?"
Какая твоя любимая песня?
Que canção preferes? "I Kissed A Girl?"
перевод 7kingdoms.ru Синхронизация субтитров : ffs _
A GUERRA DOS TRONOS Season 3, Episode 5 "Kissed by Fire"
Lesbi honest. I kissed a girl.
Pronto, eu confesso.
"Поцелуй розы".
"I've been kissed by a rose."
Они поцеловались в губы. Грэм и та девушка.
They kissed on the lips- - Graham and that young woman.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]