Koko Çeviri Portekizce

Эй, Коко, ты правда хочешь продать свою работу?

Koko, vais mesmo trocar?

Два доллара - это не серьезно.

No Koko. Isso não chega para nada.

Коко, принеси бумагу.

Koko, arranja papel.

Коко будет принимать ставки.

O Koko recebe a massa.

А теперь заткни свою пасть и неси деньги Коко.

Dá a massa ao Koko.

Вот и поставишь их. Коко?

Isso já serve, Koko.

Коко, может хватит? !

Koko, acaba com isso!

А после, вытащим Коко оттуда.

E depois vamos libertar Koko.

Ну да... только вы с Коко будете отрываться без меня.

Tu e o Koko passam bem sem mim.

Koкo.

Era o Koko.

Да, Koкo.

Pois era! O Koko.

Точно, Koкo.

O Koko!

Коко, обезьяна.

Koko, o macaco.

- Kоко.

! - Koko!

Коко. Kоко.

Koko!

Kокo....

Koko!

- Kоко?

- Koko?

- Koко.

! - Koko!

Твое прозвище Kоко?

A tua alcunha é Koko?

Если бы я смог устроить эту Коко к Крюгеру тогда они больше не смогут называть меня Коко. Потому что Крюгер никогда не допустит двух Koко.

Se conseguisse meter a tal Coco na Kruger, eles já não poderiam continuar a tratar-me por Koko, porque o Kruger nunca permitiria que houvesse dois Kokos.

Попрощайтесь с Коко.

Diz adeus ao Koko.

- Прощай, Kоко.

- Adeus, Koko.

- Прощай, Kоко.

- Adeus, Koko!

Эй, Koко, кто это?

Koko! Quem é esta?

Ладно, меня это устраивает, Koко.

Por mim, tudo bem, Koko.

- Скалли. - Эй, Скалли. Я нашёл её в копировальном центре Коко.

Encontrei-a no centro de fotocópias Koko.

- Лулу Пфайфер работает в Коко тоже.

- A Lulu Pfeiffer também trabalha no Koko.

- Одну секунду, Коко.

- Só um momento, Koko!

Есть тут кто?

Koko.

Кто-нибудь!

Koko

Есть ли документы по делу которые необходимо напечатать? Входи!

Há algum caso notas você gostaria que eu escreva para cima? Koko. - Er... entra.

Кто-то пришел.

- Koko. - Alguém na porta.

Я полагаю, что если кто-то смог научить языку знаков гориллу КоКо... Я смогу научить тебя рудиментарной физике. Здорово!

Suponho que, se alguém ensinou linguagem gestual ao gorila Koko eu poderia ensinar-te uns rudimentos de Física.

Я буду КоКо.

Serei o Koko.

Не совсем. КоКо научилась понимать более 2 000 слов, и ни одно из них не имеет отношения к туфлям.

O Koko aprendeu a compreender mais de 2 mil palavras, nenhuma das quais tinha que ver com sapatos.

Встретились с ним в Коко-Хэд, когда стреляли.

Nós conhecemo-lo no Koko Head, a atirar.

Да. Где ещё можно стрелять в Коко-Хэд, а?

Onde podíamos atirar senão no Koko Head?

О Боже, Кики!

- Koko! - Kiki!

Слушай, Коке Б. Знаешь что'?

Pronto, Koko B. Ware, sabe que mais?

Он скупает оружие в Коко-Хед.

Ele tem uma carreira de tiro em Koko Head.

Коко, мы уже давно не в школе.

Koko, não estás na escola.

Есть кто дома!

Koko.

Кто-нибудь!

Koko.

Дороги были закрыты.

Infelizmente, ocorreu durante o triatlo anual Koko Crater. As ruas estavam fechadas.

Гавайи Пять-0 6 сезон 23 серия Кровные Узы

HAWAII FIVE-O [ S06E23 - "Pilina Koko" ( Blood Ties ) ]