Kudzu Çeviri Portekizce

Ты взбираешься по плющу на Сирс-Тауэр.

Trepa-se pelas trepadeiras kudzu que envolvem a Sears Tower.

Вьющееся растение на костях это кудзу ( пуэрария волосистая ) скорость роста наводит на мысль, что части тела находились в покое приблизительно два месяца.

Sim, a videira nos ossos, é kudzu. A taxa de crescimento sugere que as partes do corpo estiveram imperturbáveis por aproximadamente dois meses.

В 11-ти никаких аномалий я не обнаружил. Но один образец показал наличие чужеродного ДНК, нити которого переплетены с ДНК человека, будто кудзу в джунглях.

11 não tinham nenhum tipo de anormalidade, mas uma mostrou resultados de ADN alienígena, os laços eram entrelaçados com o ADN humano... como o'kudzu'numa floresta Northwestern.

Послушай, эта штуковина вырастает примерно на фут в день, так что, я смогу сказать, сколько времени жертва находится в земле.

Kudzu, esta coisa cresce uns 30 cm por dia. Posso dizer há quanto tempo a vítima está aqui.

Кудзу выделяет изофлавоновые агликоны, чтобы поверхность кости разрушилась и корни смогли зацепиться.

O kudzu excreta isoflavona aglícona, que quebra a superfície do osso para que as raízes se anexem.

Ага, а кудзу сожрал остальное.

O kudzu alimentou-se do resto.

Если перерезать корни вот здесь, это ослабит хватку кудзу.

Cortando as raízes ao redor nos orifícios, diminui-se a preensão do kudzu.

Похоже, она понравилась кудзу.

Parece que o kudzu o adorou.

Ну, судя по степени роста кудзу, я бы сказал - девять.

Pela taxa de crescimento do kudzu, diria 9.

Его нашли обвитым растением кудзу на обочине 32 магистрали. Серьезно?

Foi encontrado a ser comido por um ramo de kudzu ao lado da auto-estrada 32.

But it wouldn't explain why someone would dump him into a pile of kudzu.

Mas não explica porque é que alguém o deixaria numa pilha de kudzu.

Hey. So I found duck poo, pig bristle and goat hairs in the kudzu run-off.

Encontrei fezes de pato, pelos de porco e de cabra nos resíduos do kudzu.

I found a compound of propylene glycol, glyceryl stearate and hydrolyzed lupine protein from the kudzu runoff.

Encontrei um composto de propilenoglicol, estearato de glicerilo, e proteína de tremoço hidrolisada no kudzu.