Kwla Çeviri Portekizce
9 parallel translation
Прямой эфир из студии KWLA в Лос-Анджелесе.
Em directo do centro de emissões da KWLA em Los Angeles.
В эфире шестичасовые новости на KWLA6.
Este é o Noticiário da KWLA 2 às seis.
Наш первый сюжет сегодня - жуткая авария в Бенедикт Кэньон, итогом которой стала смерть мужчины сидевшего за рулём, девушка-пассажир получила серьёзные ранения.
A abrir o This Morning, na KWLA News, um horrível acidente de viação em Benedict Canyon causou um morto e feriu gravemente uma jovem.
KWLA серьёзно зависит от таких историй.
KWLA aposta com força nessas peças.
В эфире KWLA и срочные новости.
KWLA com notícias de última hora.
-... пока не подтвердила полиция, но KWLA получила эксклюзивные кадры непосредственно с места преступления, на которых видно, как минимум, три тела.
Prepara câmara dois. ... ainda não foi confirmado pela polícia, mas a KWLA obteve imagens exclusivas do interior do local do crime, onde se podem observar pelo menos três corpos.
Ещё раз, сейчас мы покажем вам эксклюзив KWLA непосредственно с места преступления.
Uma vez mais, imagens exclusivas da KWLA, do interior do local do crime.
- Что ж, давайте. Эти кадры - эксклюзив канала KWLA, полученный от "Видео Продакшен Ньюз". Это профессиональный агрегатор новостей.
São imagens que obtivemos em exclusivo para a KWLA através da Video Production News, um serviço profissional de angariação de notícias.
- Это собственность KWLA.
Isto pertence à KWLA.