English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ K ] / Kреймер

Kреймер Çeviri Portekizce

22 parallel translation
- Kреймер, эй!
- Kramer!
Вот, Kреймер, я делаю пластику глаз.
Então, Kramer, vou ser operada à vista.
Послушай, Kреймер, что ты делаешь во вторник?
Que fazes na terça, Kramer?
Kреймер.
Kramer...
- Где твой друг, Kреймер?
- O teu amigo, o Kramer?
- Привет, Kреймер.
- Então, Kramer.
Джимми достанет тебя, Kреймер!
O Jimmy vai-tas fazer pagar.
Kреймер, ты держал это под контролем почти три года.
Kramer, há três anos que tens isso controlado.
Ну, мистер Kреймер, похоже вы задолжали мне $ 3200.
Pois bem, Mr. Kramer, parece que, ao todo, são $ 3200.
- Kреймер.
Kramer!
- Привет! - Kреймер.
- Que tal vai isso, Kramer?
Kреймер, они отравлены.
Kramer, estão a fazer uma fumigação.
На столе ее нет, Kреймер.
Não está em mesa nenhuma.
- Kреймер, нет. - Взять его!
Kramer, não...!
Kреймер, ты кинул в обезьяну кожуру от банана?
Kramer, atiraste a casca de banana ao macaco?
- Это обезьяна, Kреймер!
É um macaco, Kramer!
Мистер Kреймер, давайте сразу к делу у нас небольшая проблема с Барри.
Kramer, indo directamente ao assunto, temos um problema com o Barry.
Kреймер, Maрселино хочет, чтобы мы продали ему Маленького Джерри Сайнфелда.
Kramer, o Marcelino quer que lhe vendamos o Jerry Seinfeld Júnior.
- Kреймер, отдай мне петуха. - Никогда больше!
- Kramer, dá-me o galo.
- Kреймер не продает.
- O Kramer não vende.
Kреймер, я поднимаюсь.
Kramer, vou subir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]