Lambda Çeviri Portekizce
20 parallel translation
Отныне он лямбда.
Transfere-o para Lambda.
И я рад приветствовать вас в отделении Лямбда Мю братства Каппа Каппа... - ( Кричат мужчины ) Пси!
É um olacer para mim lhes dar a bem-vinda ao ramo Lambda Mu da Kappa Kappa...
У нас есть Адам в Lambda Sig.
Temos o Adam da Lambda Sig,
Лямбда равно один на пи r в квадрате n.
Lambda igual a 1 sobre pi r ao quadrado de n.
Знаю, что я предвзята, но должна сказать, что я уверена в шансах своей команды.
Sei que estou a ser optimista, mas a minha equipa tem muitas hipóteses. - Lambda Sig!
Что означает, что Ламда Сигс побеждают в фестивале-ЗБЗ!
O que significa que a Lambda-Sig é a campeã do festival ZBZ.
Поверить не могу, что ты будешь мыть уборные в Ламда Сигс.
Não acredito que vais mesmo limpar a casa de banho dos Lambda-Sig. Bem...
Каролину, Лори и Эмми пригласили на Бал Роз в Ламда Сиг.
A Caroline, a Laurie, e a Amy receberam um convite da Lambda Sig Pi para uma festa.
Ламда Сиг это второй секси-дом на кампусе.
A Lambda Sig é a segunda melhor casa da universidade.
У нас есть Ламда Сиг. и ночь игр.
Nós temos a Lambda Sig, temos a noite de jogos...
Я даже посмотрю, может Лямбда Лигал хочет быть вовлечена.
Até verei se Lambda Legal quer se envolver.
Нейтрино, положительный пион, отрицательный пион, каон, лямбда, дельта... И каждый из них имел копию из антивещества.
O neutrino, o pião positivo, o pião negativo, os mesões K, os bariões lambda, os bariões delta, e claro que cada uma destas tinha a sua anti-partícula correspondente.
Наша ложная сплетня, кажется, достигла точки лямбда
O meme de mexerico falso parece ter atingido o nó lambda.
Дaлee caмыe paзныe ceнcopы, измepяющиe xapaктepиcтики двигaтeля : лямбдa-зoнд, ceнcop тeмпepaтуpы и т. д.
Temos vários sensores que verificam o desempenho do motor, como o sensor lambda, a temperatura.
У них — самые сексуальные девчонки, самые отрывные вечеринки.
Kappa Lambda Eta. Tem as garotas mais sexys e selvagens das festas
Энни, с горением этой свечи, я приветствую тебя в Каппе Ламбда Эта.
Annie, com a luz desta vela, Eu te dou as boas-vindas ao Kappa Lambda Eta.
Каппа Лямбда Гамма были внутри.
Kappa Lambda Gamma vinham a bordo
- Да. О, Боже мой, приоди на вечеринку сегодня вечером мой женский клуб устраивает ее совместно с парнями из Лямбда Дельта Ро. Тема - узкое и яркое.
- Meu Deus, vem à festa logo à noite, que a minha irmandade vai dar com os rapazes da Lambda Delta Ró o tema é lusto e vistoso.
Лямбда задается постоянной планка, делённой на MC...
A Lambda é dada pela constante de Planck, dividida por MC.
Ты не можешь ожидать, что мы сможем продуктивно работать, если ты будешь туда-сюда бегать.
O coeficiente não é lambda, é lambda sob um.