English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ L ] / Ldinka

Ldinka Çeviri Portekizce

36 parallel translation
ldinka ( главный ), leyabieber, XuTpblu _ Jluc ( модератор ), kisepusik, Lie _ to _ Me, alpha _ rai, PRANCSTER, AnastasiaSh
Eu sei que você sabe que eu não estou dizendo a verdade?
ldinka, Mrsalp, Alex _ ander, realtmd McDuck, ruslan112
zecacurto
ldinka, CapitalistPig, Mrsalp, Alex _ ander, ruslan112, Annet737, Elinore, yar91, nalia _ 92
- S02E18 - Lekio - ( Radio )
ldinka, Ljelyka, TaKon, Lipa1
Adaptação para Português : zecacurto
ldinka, sdjobo, xenijaxenija, mrstrangeland, Alicie, olgatmb68, serena85estelle, TaKon, pashka _ golos, pIv
- SuBMakerS Adaptação e sincronia PtPt
Переводчики : marizza19, ashkzpro, sdjobo, ldinka, cebreniatko40, Lipa1, osher, pIv, sleepgorgul, iDragon, Ljelyka, olgatmb68, arnusik, TaKon
Transcrição da SIC e Sincronização : SoftCopi
Переводчики : ashkzpro, ldinka, pashka _ golos, pIv
Tradução - SuBMakerS Adaptação e sincronia PtPt
Переводчики : aselezneva, sdjobo, ldinka, alenka89, WhiteDieBay, Ljelyka
Tradução e Legendagem Sónia Cardoso / SOLEGENDAS Transcrição da SIC e Sincronização : SoftCopi
ldinka, eugenefilippov, sdjobo, kostya _ nanasyan osher
Tradução - Power Subs Team Adaptação e sincronia PtPt
Корректоры : muchacha, ldinka, Jul21, anonym, _ Sati _, grayswandir, jordy _ rivers, Glass _ angel, Raphalsky и Lie _ to _ Me
zecacurto
FreeDoom, _ Sati _, HAT7ER, ldinka, rovendran, Miss _ A _ B, Lenin _ Died, NadiNka1008 jordy _ rivers, okechukwu, la _ push anonym Мне жаль.
Sinto muito.
TheBestRuTranslate Переводчики : rovendran, _ Sati _, jordy _ rivers, Lenin _ Died, anonym, la _ push, NadiNka1008, ldinka, FreeDoom, HAT7ER, Miss _ A _ B, okechukwu.
Adaptação para Português : zecacurto
Interea, Annette84 ( главный ), even, fender _ endorser, kawaii _ trin, Kira1916, metallgiver, Summeretta, timir, ldinka ( модератор ), Special _ Girl _ 21, Mrsalp, Bentley, DIPPY, KindOfMagic, Dean2011, Kenny007
Adaptação para Português :
Annette84 ( главный ), Dean2011, DIPPY, even, fender _ endorser, fktp, Interea, kawaii _ trin, Kenny007, KindOfMagic, Kira1916, ldinka ( модератор ), metallgiver, Mrsalp, Special _ Girl _ 21, Summeretta, timir, Bentley, ruslan112 ldinka, Mrsalp, KindOfMagic, Kira1916 timir, fender _ endorser, Annette84 Переводчики :
Adaptação para Português :
Miss _ A _ B, Tara _ dea, jordy _ rivers, Diana0419, anonym, tara _ sova, Seregil _ Sati _, baramunda, la _ push, Pampush ldinka TheBestRuTranslate mentalist _ tv
Adaptação para Português :
Annette84, ldinka, marmelad, Alex _ ander, vialis, ruslan112
- Kalele - ( Faith )
ldinka, marmelad, Annette84, vialis ruslan112, Alex _ ander
Adaptação para Português :
FunkyMonkey, katja06, anonym, anb202, ldinka, shadona, fody, MorgensterN92, nahalenok, jordy _ rivers, marikva, Lie _ to _ Me FunkyMonkey, katja06, anonym, anb202 ldinka, shadona, fody, marikva Переводчики :
Legendas PT-PT por :
Mrsalp, ldinka, Alex _ ander, Special _ Girl _ 21 vialis Переводчики :
Adaptação para Português :
Mrsalp, Alex _ ander, candyhell, Tameo, Nikopol, ldinka, cost96, AxelPAL AssamblerWMZ
Los Angeles.
SeanaSolo, lie2me, iwillwait, vlad62co ldinka, xsmc
Tradução :
ldinka
zecacurto
Переводчики : ldinka, mrstrangeland, serena85estelle, olgatmb68
Adaptação para Português :
Ljelyka, ldinka, WhiteDieBay, Lipa1, olgatmb68, sasha199429
zecacurto
Переводчики : ashkzpro, Ljelyka, ldinka, olyasof, Aliya89, _ BMF _, arnusik, marizza19, xenijaxenija, pashka _ golos, F _ Anna
Adaptação para Português : zecacurto
Переводчики : aselezneva, sdjobo, ldinka, osher, TaKon, olgatmb68, WhiteDieBay, WestUa, Ljelyka
Correcção :
Переводчики : ldinka, sdjobo, pIv, sadekova Ljelyka, serena85estelle
Transcrição da SIC e Sincronização :
Переводчики : sdjobo, ldinka, serena85estelle, shivva pIv, Ljelyka, WestUa, realtmd olga _ happiness, YuliaStan
Tradução e Legendagem Sónia Cardoso / SOLEGENDAS Transcrição da SIC e Sincronização :
Переводчики : sdjobo, ldinka, aselezneva, alenka89 serena85estelle, marizza19, arnusik, Ljelyka osher, sinjaja
Tradução e Legendagem Sónia Cardoso / SOLEGENDAS Transcrição da SIC e Sincronização :
Переводчики : ldinka, Tiver _ 69, sdjobo
Tradução
Редактор ldinka.
Tradução
Переводчики : ldinka, eugenefilippov, sdjobo, aselezneva
- Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt
Переводчики : sdjobo, eugenefilippov, ldinka, pIv
- Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt
Переводчики : sdjobo, eugenefilippov, SamReed, osher ldinka
Tradução - Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt - Arodri
ldinka, eugenefilippov, sdjobo, pIv osher
- Equipa Powersubs Adaptação e sincronia PtPt
Переводчики : ldinka, eugenefilippov
- Power Subs Team Adaptação e sincronia PtPt

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]