Lizard Çeviri Portekizce

Крокодил - от простуды. Ящерица - от отравления. Тин-ци...

Lizard para tratar de veneno...

Крокодил - от простуды. Ящерица - от отравления.

Lizard para tratar veneno.

Ящерица Род занятий : торговец наркотиками Так что Ящерице пора заняться другими делами.

Ah, liberta o Lizard para os outros negócios dele.

Может ли Ящерица предложить ей способ как она может списать остаток своего долга?

O Lizard pode sugerir como pode ela er..... saldar o resto da divida?

Ящерица не может.

Não, o Lizard não pode.

Сходи за его Элмо.

Trás o Lizard's Elmo.

Ящерица думает, он украл его Элмо.

O Lizard acha que ele roubou o Elmo.

Ящерица спишет твой долг целиком.

O Lizard... deixará as tuas contas saldadas.

Это дело на $ 20 миллионов, которые испарились, и это теперь моё личное дело, и режиссёром этого спектакля будет Ящерица.

É uma questão de mais de 20 milhões em dinheiro a ser vaporizado, e um assunto de muita raiva a ser canalizada para o Lizard.

Его мозги принадлежат Ящерице.

A cabeça dele pertence ao Lizard.

И Ящерица до такой степени наполнен по отношению к тебе ебучей нежностью, что он даже сел на этот, блядь, самолёт, чтобы повидаться с тобой.

E o Lizard está tão afeiçoado a ti que... apanhou este avião só para te ver...

Ты его либо примешь и сорвешься с крючка Ящерицы, или же останешься его рабыней, гадать, куда ушла вся твоя жизнь.

Ou aceitas e deixas de obedecer ao Lizard, ou continuas como escrava e sem saber para onde foi a tua vida.

Ящерица предложил Дакоте 250 штук, чтобы она доставила меня живьём.

O Lizard ofereceu à Dakota 250 mil para ela me entregar vivo.

О,.. мы пьём за нашу сделку, м-р Ящерица.

Oh, bem... Brindávamos... ao nosso acordo, Sr Lizard.

Ящерица преодолела 12 тысяч миль, чтобы разобраться с тобой.

O Lizard viajou 19.200 Kms para acertar contas contigo!

Как жаль, блядь, что Ящерица не слушает всю эту хуйню, Элмо.

Estás a tentar enganar o Lizard mas isto não te vai ajudar, Elmo.

Если это были "горячие иглы"... они ударили по реально левым засранцам.

O Tae? O Lizard? Merda, se foi de propósito, andavam atrás de cabrões sem importância.

А ты видела фильм "Клуб Страха"?

Ei, alguma vez viste Broken Lizard "Morrer a Rir, Meu"?

Штаны это в честь Lizard King?

As calças são um tributo ao Lizard King?

Стихотворение Моррисона под названием "The Celebration Of The Lizard" ( "Празднетство Ящерицы" ) должно было занять всю первую сторону всего следующего альбома группы, однако Пол Ротшильд предпочёл отказаться от этой идеи.

O poema de Morrison, "A celebração do Rei Lagarto", era para ocupar um lado inteiro do álbum seguinte dos The Doors.

Я познакомилась с Ящером в стрип-баре.

Conheci o Lizard num bar de strip.

Это посредник Ящера.

Um contacto do Lizard.

Я нашел это в машине Ящера.

Tirei isto do carro do Lizard.

Ты прошел испытание с Ящером и шерифом, но я тебе не по зубам, Джек.

Passaste o teste do Lizard e do xerife, mas eu sou demais para ti, Jack.

Лаборатория Ящерицы, 11 : 14 утра

Laboratório do Lizard 11 : 14

Который из них Ящер?

Qual é o Lizard?