Maire Çeviri Portekizce
8 parallel translation
Ah, monsieur le maire, Madame maire, добро пожаловать в "Шез Эрни".
Bem-vindos ao "Chez Ernie"...
Впереди нас скопление газа то-мер.
Há uma bolsa de gás toh-maire à nossa frente.
Господин мэр, Никто никуда не едет.
Com efeito, Sr. Maire. Não se incomode. Não vamos a lado nenhum.
Как мэр Ласкене я хочу передать вам почтение горожан. И пригласить вас на божественную мессу в субботу.
Sou o maire de Lansquenet e venho dar-lhes as boas vindas, além de convidá-las a participar connosco da missa de Domingo.
Рено. Мэр.
O Reynaud, o maire.
Мэр хочет сказать пару слов.
O maire dirá umas palavras.
- Мэгги Соер, полиция Метрополиса
- Maire Sawer, Polícia de Metrópolis.
Полагаю, вы догадываетесь, зачем мы пришли, г-н мэр.
Imagino que saiba porque estamos aqui, Sr. Le Maire.