English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ M ] / Maroon

Maroon Çeviri Portekizce

25 parallel translation
Эй, как насчёт maroon ( темно-бордовый )?
Que tal rubro?
Совсем другая машина. Это не грузовичок Тоби.
Isto não é uma carrinha maroon como o Wadenah conduzia.
Точно. Лейн, мы не Maroon 5 или какой-нибудь слюнявый бойзбенд.
Lane, não somos os Maroon 5 ou os Gee Whiz Slicky Boys.
Ух ты! Альбом Maroon 5!
Dois amigos a construir uma casa juntos.
- Тёмно-бордовая.
- É Maroon.
Она просто хотела говорить о взрослых вещах вроде новой машины или Мaroon 5.
Ela só queria falar sobre coisas de adultos como um carro novo e os Maroon 5.
Со всем уважением, братва, но ты типа Maroon 5
Com todo o respeito, irmão, tu pareces o Maroon 5.
Дэвид Ёршан часто бывает в компании судьи Скалии. ... - Да.
O David Ershon é visto muitas vezes na companhia do juiz Scalea... e do vocalista do Maroon 5.
-... и вокалиста группы Maroon 5.. Этот парень может иметь связи с наркокартелями, с черными рынками торгующими органами, с работорговцами, с чем угодно.
Ele poderá ter ligações com cartéis da droga, ou com comerciantes do mercado negro.
Где ты познакомился с этим пидорком, на концерте Maroon 5?
Onde conheceste este boiolas, num concerto dos Maroon 5?
Maroon 5.
Maroon 5.
Никто не рассказывает о марунах.
Quer dizer, ninguém fala dos escravos Maroon.
Тебе нравятся Марун Файв фо Файтинг?
Gostas dos Maroon Five for Fighting?
"Джозеф Марун".
"Joseph Maroon."
ПОДПИСЬ ЛЕЧАЩЕГО ВРАЧА Джозеф Марун
ASSINATURA DO MÉDICO Joseph Maroon
Джозеф Марун.
Joseph Maroon.
"Д-р Марун, заместитель главы отделения нейрохирургии медцентра при Питтсбургском университете, назвал диагноз ХТЭ, установленный Омалу, ошибочным".
"O Dr. Maroon, que também é vice-presidente " do departamento de neurocirurgia da Universidade de Pittsburgh, "disse que o diagnóstico de ETC de Omalu enfermava de um raciocínio falacioso."
- Д-р Марун.
- O Dr. Maroon.
Д-р Марун.
Dr. Maroon.
Я бы задал вам такой же вопрос, д-р Марун.
Pergunto-lhe o mesmo, Dr. Maroon.
Я связалась с Адамом Левином, и Maroon 5 в деле.
Contactei o Adam Levine e os Maroon 5 estão garantidos.
Maroon 5.
Eu gosto de música. Maroon 5.
The whole crew, every man, all decide to maroon him and they go to this much effort to do it in deep water rather than keeping the ship and leaving him ashore?
Toda a tripulação, todos os homens, todos decidiram abandoná-lo e resolveram fazê-lo em alto mar, em vez de ficarem com o navio e deixá-lo em terra?
Атом водорода, Адам из Maroon 5, мистер, я круть.
Átomo de hidrogénio, Adam dos Maroon 5, "mic drop."
- Что такое?
Um CD dos Maroon 5.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]