Mcdreamy Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Она трахает МакМечту
Ela anda com o McDreamy.
Он трахает МакМечту и врет об этом
Ela anda com o McDreamy e mente acerca disso.
Я в приемном занимаюсь спасением героинщиков | и членов уличных банд с моими идиотами-интернами, а ты МакМечтаешься в лифте?
Estou presa nas Urgências a proteger drogados e libertinos dos meus internos idiotas, e tu andas a curtir com o McDreamy no elevador.
МакМечта или Мак, э, Порок, или Мак, э, | подождите минуточку, как там?
McDreamy ou, Mc, sórdido, ou Mc, espere um minuto, como é que é?
- Эй, ты в курсе, что МакМечта приклеился к другой | Грей? |
Sabes que o McDreamy e a outra Grey têm uma ligação.
- всё вернулись все вернулись, кроме её и я слушаю её каждый день о её Маклюбви
- Todos voltaram... todos, menos ela. E eu a escuto, todo dia... sobre a McVida amorosa, sobre o McDreamy,
Макдрими. Макстими.
McDreamy, McSteamy,
МакДрими.
McDreamy!
Теперь понимаю, почему МакДрими.
Agora percebo... aquela coisa do McDreamy.
- МакМечта не приемлет недостатков.
As falhas são inaceitáveis para o McDreamy.
- Не зови меня МакМечтой.
- Não me chames McDreamy.
МакМечта превратилась в МакЗадницу.
- O McDreamy está a ser um McIdiota.
На них должны были быть звезды и луна, а также надпись "McDreamy".
Estrelas e uma lua com a palavra "McDreamy". - Percebeste?
Красавчик, помоги мне.
McDreamy, vem cá. Preciso que me ajudes.
Я мистер Красавчик.
Eu sou o McDreamy.