Megumi Çeviri Portekizce
26 parallel translation
Ты тоже ешь печенье.
- Megumi! - Está tudo bem. Come também.
О, это ты, Мигуми
Oh, és tu, Megumi.
Девушка # 3 Мигуми, Девушка # 21 Юошими Юноша # 8 Курамото мертвы Осталось 28 человек
Raparigas # 3 Megumi, # 21 Yoshimi Rapaz # 8 Kuramoto, mortos.
Девочки # 21 Yoshimi, # 3 Megumi,
Rapariga # 21 Yoshimi, # 3 Megumi
Мигуми...
Megumi...
Норико Мигуми...
Nakagawa... A Megumi está...
Хорошо, я видела разрезаное горло Мегуми
Bem, vi um corte no pescoço da Megumi.
Мицуко! У тебя оружие Мигуми?
Mitsuko, tens arma da Megumi?
Мигуми не пользовалась ими...
A Megumi não estava com o período.
В память о Мигуми и Юошими!
Pede perdão à Megumi e à Yoshimi.
Это принадлежало Мигуми. Но теперь это мое
Isto era da Megumi, mas disto é que eu andava à procura.
Номер 31, Мегуми Ямомото.
Número 31, Megumi Yamamoto.
Хорошо поработала, Мэгуми.
Bom trabalho, Megumi.
Канрю-сама, Мэгуми сбежала!
Senhor Kanryu, a Megumi fugiu.
Мэгуми сбежала?
A Megumi fugiu?
Я Такани Мэгуми.
Chamo-me Takani Megumi.
Мэгуми.
Megumi.
Мэгуми приготовила рис.
A Megumi fez arroz.
Мэгуми-доно.
Menina Megumi.
Вы про Мэгуми-сан?
Está a falar da Megumi?
Мэгуми-сан ушла.
A Megumi foi-se embora.
Где Мэгуми-доно?
Onde está a Menina Megumi?
Мэгуми-доно!
Megumi!
Например, об афере Такани Мэгуми с изготовлением опиума.
Por exemplo, a absolvição de Megumi Takani numa carga de ópio.