Mensch Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Будь себе коммунистом, но останься при этом человеком.
Sê comunista, Mas torna-te num homem. Um'mensch'!
Вот это человек :
Isso é um mensch.
Эм... Не еврейский бог, будь таки хорошим...
Deus não judeu, sê um mensch...
" Ein guter mensch entschuldigt sich
"Ein guter mensch entschuldigt sich"
Ein echter mensch korrigiert sie. "
"Ein echter mensch korrigiert sie."
( без перевода )
Waut fe en Mensch?
Любитель поразмышлять над серьёзными вопросами.
Um pensador de questões profundas, um mensch.