Mexican Çeviri Portekizce
12 parallel translation
My FBI contact told me that a Mexican gangster recently turned up at a hospital in Washington state with an arrow wound.
O meu contacto no FBI contou-me que um gângster mexicano apareceu num hospital em Washington com uma ferida de flecha.
Remember I gave my cell phone to that guy at the Mexican restaurant?
Lembras-te de ter dado o meu telemóvel ao tipo no mexicano?
No ones wants to hear that crazy Mexican gibberish.
Ninguém quer ouvir essa lenda maluca mexicana.
- Черный Мексиканец?
Black Mexican? - O quê?
The Mexican government, the D.E.A., the FBI... They're all looking for this guy.
O governo mexicano, o DEA, FBI, estão todos à procura dele.
I mean, if the D.E.A., FBI, and the Mexican government can't find him, then what chances do we have?
Se o DEA, FBI e o governo mexicano não o encontraram, qual hipótese temos?
Слушай, я... не понимаю.
É uma t-shirt dos Mexican Funeral.
Тебе известна группа под названием "Мексиканские Похороны"?
Conhece uma banda chamada The Mexican Funeral?
Нет, я бросил, потому что забил на него, я не ходил на занятия, потому что хотел посвятить всё время "Мексиканским похоронам".
Eu desisti porque estava a chumbar. Eu nunca ia às aulas. Estava a dedicar-me aos Mexican Funeral.
"Мексиканские похороны" распались из-за твоего парарибулита.
Os Mexican Funeral terminaram devido à tua pararibulite.
Думаю, это будет э...
Um Black Mexican?
Если добавить молока,
Se misturasses leite seria um White Mexican.