Missed Çeviri Portekizce

* Я скучаю по твоим рыжим волосам *

And I've missed your ginger hair

You missed a good porta-potty speech.

Perdeste um bom discurso de penico.

Reid's going through Julio's room to see if we missed anything.

O Reid está a ver o quarto do Júlio a ver se nos escapou alguma coisa.

- Oh, my baby, I've missed you.

- O meu bebé. Tive saudades tuas.

Anyway, he will be missed... by so many of us that God left behind.

De qualquer forma, vou sentir a tua falta. Porque muitos de nós, ficaram para trás.

Because I missed him.

Porque sinto falta dele.

I missed her so much.

Senti tanto a falta dela.

Looks like you missed one.

Parece que te esqueceste de um.

I missed the ferry to Vashon, so I figured I...

Perdi o cacilheiro para Vashon, por isso pensei que...

I only saw a little bit of it on the morning news, but I'm sorry I missed Humphrey's acceptance speech.

Só vi um bocado do noticiário, mas lamento ter perdido o discurso do Humphrey. Devia estar esganiçado e desesperado.

Look for connections you might've missed. Yep.

Vê se encontras algo que não conseguimos ver.

Я вернулся в Централ Сити вовремя, but I missed the cut off in line at S.T.A.R. Labs.

Sim, cheguei a tempo a Central City, mas perdi... a ignição, quando estava na fila para o laboratório da S.T.A.R..

You missed dinner, hon.

Falhaste o jantar, querida.

you missed.

deixou passar.

I missed so much growing up in a city.

Perdi tanto, por ter crescido na cidade.

I just missed her so much.

senti tantas saudades dela.