Mokichi Çeviri Portekizce
10 parallel translation
- Но Мокичи мы вернёмся сюда. - Нет, нет, падре! - Мы вернёмся сюда.
Mas Mokichi, voltaremos aqui, voltaremos.
Да, у нас нет никакого выбора, Мокичи, это единственное, что нужно делать.
Não temos opção, Mokichi, é a única coisa que podemos fazer.
Я, Мокичи и еще два заложника.
Eu, Mokichi e mais dois reféns.
Кто присоединится ко мне и Мокичи И стать заложником во имя Господа?
Quem se unirá a mim e a Mokichi e se converte num dos reféns em nome de Deus?
Вы должны молиться за мужество, Мокичи.
Deves rezar por coragem, Mokichi.
Мокичи. Вы не можете.
Mokichi, não podem.
Твоя вера даёт мне силы, Мокичи.
A Tua Fé dá-me força, Mokichi.
Мокичи не смог.
Mokichi também não.
Мокичи и моя семья остались сильным. Я так слаб.
O Mokichi e a sua família mantiveram-se fortes, sou tão fraco!
Вы хотите исповедаться за Мокичи и Итидзо?
Queres confessar-te por Mokichi e Ichizo?