English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ M ] / Molinari

Molinari Çeviri Portekizce

17 parallel translation
Ты принял Фредди только потому, что семья Карлеоне... вложила деньги в твое казино, а семья Молинари... гарантировала безопасность на побережье.
Aceitaste o Freddie porque a Família Corleone financiou o teu casino, porque a Família Molinari na Costa garantiu a segurança dele.
" По данным бывшего сотрудника ЦРУ Фрэнка Молинари,
" De acordo com o denunciante da CIA, Frank Molinari,
- Мистер Джейн, это агент Винт Молинари, отдел по розыску пропавших.
Sr. Jane, daqui é o agente Vint Molinari, pessoas desaparecidas.
Лисбон, я согласен с агентом Молинари.
Lisbon, concordo com o agente Molinari.
Это, ну, Шерлок Холмс.
Molinari, este é o Sherlock Holmes.
Мисс Молинари из Транспортной Безопасности,
É a Mna. Molinari do NTSB.
Фактически, Мисс Молинари сейчас я думаю, что он все равно бы разбился.
Na verdade, Sra. Molinari, a partir deste momento, sei que estava destinado a despenhar-se.
Ќачинаем переориентацию. ƒ ∆ ќЌ — ќЌ : "√ и ћолинари", доложите о готовности.
Guy Molinari, qual é a sua situação?
∆ ≈ Ќў "Ќј :" олкачи отошли. ќЌ "– ќЋ ® – Ўј :" – осинант ", "√ и ћолинари", можете запускать двигатели.
Rocinante, Guy Molinari, livres para a ignição.
"√ и ћолинари", боеприпасы на месте - на мостиках. ћа € чки наведени € включены.
Guy Molinari, armamento em posição nos corredores e sinalizadores activados.
'ќЋƒ ≈ Ќ : "√ и ћолинари", мы обнаружили неизвестный корабль, прикреплЄнный к станции, вы € сн € ем подробности.
Guy Molinari, descobrimos uma nave desconhecida ancorada à Estação e estamos a investigar.
"√ и ћолинари" уходит подальше от зоны взрыва.
Guy Molinari a caminho, a afastar-se da zona de explosão.
¬ ас пон € л, "ћолинари", мы тоже уходим.
Entendido, Molinari, vamos fazer o mesmo.
ГРУЗОВОЙ КОРАБЛЬ "ГИ МОЛИНАРИ"
CARGUEIRO GUI MOLINARI
ПОМОЩНИЦА ДЖОНСОНА : Внимание! грузовое судно "Ги Молинари" - всем окружающим кораблям.
Atenção, aqui é o cargueiro Guy Molinari para todas as naves na proximidade.
Они летят к "Молинари"!
Estão a ir atrás da Molinari!
Молинари.
- Molinari.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]