Mullery Çeviri Portekizce

Почему вы так долго?

Jane. Mullery.

Шериф Маллери, давайте сразу уточним, что подобные дела подведомственны исключительно КБР.

Já acabaram? Xerife Mullery, só para falarmos a mesma língua, em casos assim, a AIC tem jurisdição.

Жду подтверждения баллистиков, но пули, которые медэксперт вынул из Маллери, похожи на 45 калибр.

Ainda esperamos confirmação da balística, mas foi retirado de Mullery o que parece ser uma.45.

Ему пришлось убить Маллери.

- Pois tinha de matar o Mullery.

Он что-то выяснил.

Porque o Mullery descobriu uma coisa.

Но почему Маллери об этом молчал?

Porquê o Mullery não se pronunciou?

Вы последней говорили с шерифом Маллери, верно?

Foi a última pessoa a falar com o xerife Mullery, não foi?

Он знал, что Лисбон говорила с Маллери по сотовому, когда тот умер.

Ele sabia que a Lisbon falava com o Mullery quando morreu.

Ты убил Кили, Маллери и других копов.

Foste tu quem matou a Keeley, o Mullery e todos os outros polícias.

Маллери погиб, потому что узнал твою пуговицу и спросил тебя о ней.

O Mullery morreu porque percebeu alguma coisa de mal contigo, e perguntou-te sobre isso.

Шериф Маллери.

Xerife Mullery.

Шериф Маллери?

Xerife Mullery? Estou?

Бедняга Маллери.

Pobre Mullery.