Needles Çeviri Portekizce

Tысячи гражданских беженцев покидают территорию подгоняемые слухами, что перевернутые танкеры на станции Уолкаши-Нидлз бьли полнь нервно-паралитическим газом.

Milhares de refugiados civis estão a abandonar a zona, instigados pelo boato de que os vagões-cisterna descarrilados em Walkashi Needles Junction estavam cheios de gás de nervos.

Это Нидлс.

É o Needles.

Привет, Нидлс.

Olá, Needles.

Нидлс?

Needles?

- Я не знаю, Нидлс.

- Não sei, Needles.

Никто не смеет называть меня трусом, Нидлс.

Ninguém me chama medricas, Needles.

Ладно, Нидлс.

Está bem, Needles.

- Это все Нидлс.

- O Needles está por trás disto.

Пошутили с Нидлсом, вот и все.

O Needles e eu estávamos só a gozar.

- ѕривет, Ќиддлс.

- Olá, Needles.

Терри, ты проверяла вход Нидлс?

Passaste por'Needles Entrance'esta noite?

Она не упоминала его, но сказала, что колонна грузовиков... прошла через вход Нидлс около часа назад, и она подумала, что они выглядят подозрительно.

- Ela não falou nele, mas disse que alguns carros atravessaram a'Needles Entrance'há uma hora. Ela achou que pareciam suspeitos.

Прошлой ночью Клайд передал мне... что какие-то грузовики прошли через ворота Нидлс.

A noite passada, o Clyde disse-me que alguém tinha atravessado'Needles Gate'com carros!

- Нидллс, как ты?

- Needles, como estás?

Брат Нидлса член нашего отделения во Фресно. С двадцатилетним стажем.

Os irmãos Needles membros há 20 anos da ligação de Fresno.

There is no use in the religion for a tongue that is not pierced with needles.

Não há utilização na religião para uma língua sem estar trespassada por agulhas.

Planted my flag and I got the piss pins and needles to prove it.

Plantei a minha bandeira e apanhei aquela gonorreia, para provar.

Город, где бьющий все рекорды помидор Бетси Вен Нидлс оказывается на обложке, я бы сказала, очень многообещающий.

Numa cidade onde o recorde do maior tomate da Betsy Van Needles aparece na página principal, eu diria que temos boas hipóteses.

Города Лейк-Хавасу-Сити, Нидлз, Блайт и Локлин также сильно пострадали.

Lake Havasu City, Needles, Blythe e Laughlin também sofreram muito.

Добро пожаловать в Калифорнию!

NEEDLES DESEJA-LHE AS BOAS-VINDAS À CALIFÓRNIA

d Sleeplessly embracing d d Butterflies and needles d d Line my seamed-up join d d Encased in case I need it d

Ripadas e sincronizadas por :