Nut Çeviri Portekizce

И нут! И хнум!

- Nut.

Нут. Птах. Хемсут.

- Rá, Mut, Nut, Ptá!

Интересно, у них тут есть хлопья с орехами и медом? Черт.

- Têm cá Honey Nut Cheerios?

Мег нат... Nut-meg...

MegNut...

Это же Мег Нат с постера, смотрите.

Essa é a Meg Nut do poster, olhem.

Какое отношение Мег Нат имеет к этому? - Не большое.

Eu quero saber o que Meg Nut tem haver com isso?

Я выиграл это в 1989 из акции Honey Nut Cheerios. и совершенно забыл обменять.

Ganhei isto em 1989 de um concurso da Honey Nut Cheerios e esqueci-me completamente de o descontar.

Хорошо, тогда возьму батончик Mr.Whip-o, леденец Kooky Nut, немного Jim'n'M's, э, Zip Zap,

E não te esqueças que não podemos usar nomes de marcas verdadeiras, devido aos problemas de publicidade.

I betcha my left nut, you can see the bitch right this second.

Aposto a minha vida, que neste momento estás a ver a cabra.

These are all the aluminum tools from Dale's nut farm, and none of them match the wound track.

Estas são todas as ferramentas de alumínio da quinta de Dale e nenhuma coincide com o ferimento. Nada de lá.

Я Тони Пи, но друзья зовут меня Нат-нат.

Sou o Tony P., mas os meus amigos chamam-me Nut-Nut.

Кто?

- Quem? - O Nut-Nut!

Почти - Франкен Ягода, Ягода-Бу сахарный медведь и пчелка с медово-ореховых хлопьев

Quase... o Franken Berry, o Boo Berry, o Ursinho Sugar e até a abelha do Honey Nut Cheerio,

Мы наконец-то попробовали бубчик.

Comemos finalmente um bag-nut.

Что такое бубчик?

O que é um bag-nut?

Ты не будешь разговаривать с моей дочерью! Rachael, this man is a nut ball!

Rachel, este homem é um maluco.

A nut ball?

Como se atreve?

Um, we'll call Lip, and we'll let him know what's going on. Okay, come on. He's not going to some fucking nut house.

Vamos ligar ao Lip, e avisamos o que está a acontecer.

Она правнучка Лона Ричмонда, основателя компании Richmond Macadamia Nut.

Ela é bisneta do Lon Richmond, o fundador da "Richmond Macadamia Nut Company".

А, соглашусь с вашим диагнозом, доктор Псих.

Concordo com o diagnóstico, Doutor Nut.

И Нут была вознесена на небесный балдахин.

E Nut ascendeu ao céu num dossel por cima da terra.

Пфф! Не его это роль.

- Está na hora de "Balista-nut"!

Слышь, Нальдо, спроси у кузена, где они у них тут медовые хлопья.

Naldo, primo! Temos que descobrir onde é que está o Honey Nut se querem que chamemos a este sítio "casa".

- Письмо от какого-то идиота?

- Mail Nut?