Olmec Çeviri Portekizce

Вообще-то, это большая страшная голова индейца ольмека.

Na verdade, filho, é uma grande e feia cabeça Olmec Indiana.

Ольмек.

Olmec. Olmec.

- Мы думаем, возможно, это ольмекский.

- Pensamos que pode ser Olmec.

Это поможет расшифровать язык олмеков.

Isto vai desvendar a linguagem Olmec.

Здесь в 1862, нефтяные монтажники обнаружили четыре очень больших камня голова в области Olmec Mesoamerica.

Aqui, em 1862, prospectores de petróleo descobriram quatro enormes cabeças, na região Olmeca.

Один из самых поразительных аспектов искусства Olmec и археология эти колоссальные главные скульптуры, и одна из гипотез это было произведено, чтобы объяснить, что они LOHSE : шаман, важные люди в их обществе.

Um dos mais marcantes aspectos da arte e arqueologia olmeca são estas esculturas de colossais cabeças e uma das hipóteses de as explicar é que seriam retratos de importantes governadores, de reis, xamãs, de pessoas importantes na sua sociedade.

Огромные каменные головы были найдены в область Olmec, которые были красиво сделаны, но тогда ритуально похороненный.

Na região olmeca foram encontradas enormes cabeças de pedra, muito bem executadas, que foram ritualmente enterradas.

TSOUKALOS : есть одна статуя, что мы можем найти это ясно показывает Olmec, носящий некоторый тип иска полета.

Há uma estátua onde se pode ver, claramente, um olmeca envergando um tipo de fato de vôo.