Orchid Çeviri Portekizce

Хо, Пинг, встречай гостей!

Orchid, Peoni... Venham recebre os clientes!

Вставайте, госпожа Хо.

Srta. Orchid, por favor levante-se.

Это, кажется, опять монахи.

Devem ter sido os Monges. Orchid!

Похоже на отравление эфиром.

Ela não te ouve. Orchid!

Арчи так одевается на все вечера!

O Archie veste-se sempre assim nas festas. Orchid.

Микки Росс — звезда сериала "Малиновая Орхидея".

O Mickey Ross é apenas a estrela da franquia Crimson Orchid.

Всем доступным подразделениям, у нас 10-36 в прогрессе

A todas as unidades disponíveis, está a decorrer um 10-36 em 820 Orchid.

Всем подразделениям, Orchid, 820

A todas as unidades, 820 Orchid...

Он называется Орхидный Луг.

Ele se chama Meadow Orchid.

Она владелица одного дома в Сакраменто, купила его восемь лет назад, но так же она арендовала дом в Девисе, переулок Орхидей 1309.

Tinha uma casa em Sacramento, comprada há oito anos, mas também alugou uma casa em Davis, Orchid Lane, 1309.

"Дикие ночи" и "Фиолетовая орхидея".

Wild Nights e Violet Orchid.

Девушек доставляют в грузовых контейнерах через порт в Гальвстоне и везут прямиком в "Фиолетовую Орхидею".

Elas vêm em contentores de navios, através do porto de Galveston, e vão diretas para o Violet Orchid.

Что ж, так как девушек Карлайла привозят в "Фиолетовую Орхидею", я одобрю облаву на это учреждение, но больше ни на какие.

Como as miúdas do Carlyle vão para o Violet Orchid, aprovo uma rusga. Mas apenas a esse estabelecimento.

Но первый рейд должен быть тем, куда привозят девушек из порта, и это "Фиолетовая Орхидея".

A primeira rusga tem de ser no local para onde se dirigem as miúdas, que é o Violet Orchid.

Овертон сказал, что они обыщут "Фиолетовую Орхидею", значит, ты сможешь вытащить Карлайла из Диких Ночей, так?

Tudo o que planeámos está a resultar. Vão revistar o Violet Orchid. - Tiras o Carlyle do Wild Nights?

"Дикие ночи", и "Фиолетовая орхидея".

O Wild Nights e o Violet Orchid.

Она была моей первой, моим посвящением В Мясники Орчид Бэй

Ela foi a minha primeira, a minha iniciação, na Orchid Bay Butchers.

Это позволит расширить нам строительство доступного жилья в заливе Орхид.

Ela permite expandir as casas populares em Orchid Bay.

Кстати, это та же компания, которая только что подала заявление на разработку залива Орхид для коммерческих целей.

A mesma empresa que possui o controle da acções de um agente imobiliário que acabou de pedir permissão para desenvolver Orchid Bay para uso comercial.

Эй, я же просил больше так не делать, Орхид, используй дверь!

Eu disse-te para não fazeres isso, Orchid. Usa uma maldita porta.

Тут сегодня людно, как в чайной.

- Aqui têm. - Sra. Orchid.

- Хо...

- Orchid...

Хо, Хо!

Orchid, Orchid!