Oxycontin Çeviri Portekizce

Джуди Гордон заказывает обезболивающие через интернет, - и уже успела пристраститься.

Judy Gordon encomenda OxyContin pela Internet e está viciada.

Анальгетики Виксатин или оксикантин

Analgésicos, Vicodin ou Oxycontin.

Ты ещё не пробывал "Оксиконтин"?

Vicodin? Descobriste o OxyContin?

- Оксиконтин.

- OxyContin?

Боже, да тут тонны оксикодона.

Deus, há toneladas de vidros de OxyContin aqui.

Здесь написано, что он уговорил Мюриэл продавать оксикодон для него и его 19-летней подружки.

Aqui diz que ele falou com a Muriel para vender OxyContin para ele e para a namorada de 19 anos.

Оксиконтин, Викодин, Перкоцет.

OxyContin, Vicodin, Percocet. Não são os produtos do cartel.

Еще конфет с оксиконтином, дорогой?

Mais rebuçados Oxycontin, querido?

Яблочко от яблони - подсел на оксиконтин.

Mesma música, entrou na OxyContin.

Оксиконтин...

Oxycontin...

Иногда вёз OxyContin, бывали и нелегальные иммигранты.

Às vezes oxicodona, às vezes imigrantes ilegais.

Перкодан, оксикодон, может, немного ксанакса или небутала? Нет, обойдусь.

Percodan, oxycontin, talvez um pouco de Xanax ou Nebutal?

Тебе доверили детей, а ты глотала ОксиКонтин.

Tomaste conta das minhas filhas sob o efeito do oxycontin.

Оксикондон?

OxyContin?

В нем всего лишь немного оксикодона, оставшегося после моей операции на толстой кишке.

Só tem um pouco de OxyContin de sobra da minha cirurgia ao cólon.

Оксиконтин - бывает.

Xanax por diversão, oxycontin num aperto.

А ему маалокс и оксиконтин.

Ele quer um antiácido duplo, acompanhado de Oxycontin.

Не этот обработанный оксикодон.

Nada desse genérico OxyContin.

Чистый оксикодон.

Não é genérico OxyContin.

Недавно одна мамаша, любительница водить детей на футбол, очень милая... Из-за оксиконтина ей выбили зубы.

- Ainda a semana passada tivemos uma senhora simpática que levou uma tareia à conta do oxycontin.

Оксиконтин, Фонталинна и Педикулус.

Oxycontin, Fontanelle e o Pedículos.

И оксиконтин.

E "OxyContin".

У меня есть хорошая причина заставить тебя выблевать обратно мой оксиконтин.

Tenho uma ideia de como te fazer vomitar o meu "OxyContin".

Там полно неиспользованных препаратов, в основном оксиконтин, мистер Мерфи, а вы знаете, ценность наркотиков в этом мире.

Cheia de novos produtos farmacêuticos, principalmente "OxyContin", Sr. Murphy, sabes qual é o valor dos medicamentos neste mundo.

Я люблю оксиконтин.

Adoro "OxyContin".

Я хочу заказать рецепт на оксиконтин для моего пациента.

Estou a ligar por causa de uma receita de Oxycontin para a minha paciente ir buscar.

ОксиКонтин, Перкоцет, фентанил, и еще несколько более слабых. Ну вот.

OxyContin, Percocet, Fentanol, e alguns de menor força.

Мм, да, пожалуй, такой схемы я придерживаюсь, и у тебя нет случаем Оксиконтина?

Pois, esse é um padrão a que eu aderi, e tem um OxyContin?

Оксиконтин?

Oxycontin?