Pains Çeviri Portekizce
11 parallel translation
И Леонардо ДиКаприо не было встрече актёров из "Проблем роста".
Não viste o Leo na reunião do "Growing Pains".
Но к сожалению он недоступен Поэтому, я позвала его младшего брата из "Растущей Боли"
Mas infelizmente ele não está disponível então eu trouxe o irmão mais novo do "Growing Pains".
Маме из сериала "Growing Pains" * * ( американский ситком ( 1985-1992гг. ) )
- A mãe do "Growing Pains".
Well, you know, there are always growing pains.
Sabes como é, há sempre problemas de adaptação.
Этот парнишка из сериала "Проблемы роста"?
- Aquele miúdo da "Growing Pains"?
.
The Vampire Diaries S04E01 "Growing Pains"
"Проблемы роста", "Династия", "Факты из жизни едут в Париж".
Growing Pains, Dynasty, The Facts of Life Go to Paris.
Стояк из "Растущая боль"?
O Boner de "Growing Pains"?
ANDREW : ♪ Such pains ♪
Dói tanto que ela não repare em ti
Это ж не "Трудности роста".
Isto não é um episódio de Growing Pains.
Royal Pains 2 сезон 7 серия
É um caminho para fantasmas silenciosos [S02E07] "Comforts Overrated"