English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ P ] / Paint

Paint Çeviri Portekizce

18 parallel translation
Я рисую то, что вижу.
I paint what I see.
Следующее, что ты нарисуешь, будут мои руки, тянущиеся к твоему горлу, все, давай, уходи — и я не держу кусок на плечах
The next thing you paint will be my hands approaching your throat, now go away - and I haven't got a chip on my shoulder,
PAINT THINNER
DISSOLVENTE DE TINTA
Мистер Дэниелс, это из Американской молярной компании.
Daniels. A American Paint Company chegou para o trabalho.
I got the paint.
Quer verificar a cor?
Так, я нашел расчетный лист на имя Риверы из "Краска - Даппи сотоварищи" адрес
Encontrei um talão com o nome Rivera da Duppy's Paint Body, com morada em Silver Lake.
Боулинг, батут и краски для тела?
- Bowling, insufláveis, face paint?
* В своей голове я рисую картину *
And in my head, I paint a picture
* И в своей голове я рисую картину *
And in my head I paint a picture
Ой, да ты весишь меньше чем мое пэйнтбольное обмундирование.
Por favor, pesas menos que uma arma de paint-ball.
¬ сопровождении "Paint the Town Red" группы Mahones.
É acompanhado pela música "Paint the Town Red", dos Mahones.
"Всё черное" не несёт в себе столько проблем, * Paint in Black, Rolling Stones сколько может принести кусочек фиолетовой бумаги.
Recordações não criam o mesmo problema que um simples papel roxo pode criar.
Well, if you start them early with a good education - - 60 grand to finger-paint and pile blocks.
Bem, se começar cedo com uma boa educação... 60 mil, por dedos sujos e uma pilha de blocos.
Nice paint job.
Bom trabalho de pintura.
По средам - "Пейнт", а в четверг - "Дабстеп".
Quartas à noite na Paint e às Quintas na Dubstep.
Дилан, ты всегда обыгрывал меня в пейнтболе
DYLAN, sempre me ganhaste no paint-ball.
Они все считали ее авторитетом в музыке. "Раскрась черным" - полностью ее заслуга.
"Paint It Black" era sobre ela.
Смотрите сериал первыми на сайте :
Tradução Pt Pt : Rkocheckers 2x22 - 01 / 05 / 2014 Paint it Black

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]