English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ P ] / Pennylondon

Pennylondon Çeviri Portekizce

9 parallel translation
Переводчики : aloale, catoecato, sdjobo, pennylondon gramchick, vitkaa, Bahach, Maripergament mantarayyep, nastyazim, Stacy _ Ann, Kzenia
- Esponja. - Esponja.
Valerie _ ant, AlexandrineIl, pennylondon, Aida _ laf, okis.
Legendas originais em italiano por Subspedia Tradução para PT-PT por mpenaf
Valerie _ ant, AlexandrineIl, Sly _ Girl, pennylondon, Aida _ laf.
Legendas originais em PT-BR por maniacsubs Adaptação para PT-PT por mpenaf
Переводчики : Valerie _ ant, Alex _ Waldorf, pennylondon, MaksZ
- Porque é que achas sempre isso?
AlexandrineIl, Valerie _ ant, pennylondon, dimambo sophiaromanenko, LiliyaKadieva, Sly _ Girl, Evian1985
- É sim.
Переводчики : dimambo, barbiesize, Valerie _ ant, AlexandrineIl sophiaromanenko, pennylondon, Evian1985, MaksZ
Seja o que for que a Opal tinha contra ti, - irei descobrir.
Louise _ Loo, LillyElla, pennylondon, aloale sdjobo, vitkaa, ugh, rubycorn sklifya, PartyZaika, Odissey866, Bahach Переводчики :
Milionário!
Над переводом работали : Valerie _ ant, AlexandrineIl, boundlessjoy, Aida _ laf, pennylondon, Sly _ Girl, MaksZ, sophiaromanenko.
Legendas originais em PT-BR por maniacsubs Adaptação para PT-PT por mpenaf
Переводчики : euthanasia, svechka, pennylondon, Fleur _ de _ Lotus
Traduzido por : Mr.Scudester

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]