Periscope Çeviri Portekizce

Или капитан - лейтенант Том Дадж из Убрать Перископ.

Ou o Tenente-Comandante Tom Dodge em "Down Periscope".

А сейчас Снэпчат - это новый Твиттер, но Перископ, может быть, - новый Снэпчат.

E agora, o Snapchat é o novo Twitter, mas... o Periscope pode ser o novo Snapchat.

У девяти из них были указаны места, а в последнем есть ссылка на Periscope видео.

Nove deles têm localização, e o último tem um link de uma transmissão no Periscope.

У меня встречи в "Перископ", "Эйр-би-эн-би", в хороших фирмах.

Tenho reuniões na Periscope e na Airbnb, boas empresas.

О его встрече с "Перископ", обнаружении снимка гениталий Бахмана на телефоне при демонстрации приложения.

A entrevista na Periscope, a descoberta da foto dos genitais do Bachman no telefone, ao demonstrar a app e o seu momento "eureka".

И его озарении, когда выяснилось, что его алгоритм "Не сосиска" превзошел алгоритмы "Перископ".

Parece que a tecnologia do "não cachorro" se saiu bem melhor que a da Periscope.

Цзянь Янг пришел в "Перископ" в поисках работы, а ушел с предложением в четыре миллиона.

Ele foi à Periscope à procura de emprego e saiu de lá com uma oferta de 4 milhões.

Кстати говоря, вы все-таки заключили сделку с "Перископ"?

E o teu negócio com a Periscope aconteceu?

Позвоню в "Перископ" и скажу, что увольняюсь.

Vou despedir-me da Periscope.

- Вот так! Кто только что уволился из "Перископ" и завязал с членофотками?

O que tem 2 dedos, 0 fotos de paus e se despediu da Periscope?