Priest Çeviri Portekizce
24 parallel translation
Если тебе нужно море трупов, поручи это Прист.
Você quer alguém enchendo sacos com corpos, envie o Priest.
Ты знаешь агента Прист. Да.
Você conhece Agente Priest.
Прибыл агент Прист.
Agente Priest chegou.
Он убил Джесику и чуть не убил меня!
Ele matou o Priest! Ele quase que me matou!
Джудас Прист заведёт тебя!
Os Judas Priest vão dar-te alento.
Мисс Палмер, я Самуэл Приест, рад знакомству.
Menina Palmer, sou Samuel Priest, é um prazer conhecê-la.
Взаимно, мистер Приест.
Igualmente, Senhor Priest.
Простите, мистер Приест, мои приборы зафиксировали в вашем офисе источник радиоволн.
Com licença, Senhor Priest. A minha segurança indica uma fonte de rádio no seu escritório.
Благодарю вас, мистер Приест.
Bem, obrigada, Senhor Priest.
Чересчур, прямо скажем.
Parece desagradável. E o Priest?
Проиграй запись голоса Приеста.
Liga o gravador com a voz de Priest para passar pela fechadura de segurança.
"Самуэл Приест"
Samuel Priest.
Жрец, Барс,
Priest, Snowman,
Жрец?
Priest?
- Жрец погиб.
- Priest morreu.
Жреца.
Priest.
Господи Иисусе, Хэнк.
Judas Priest, Hank. O que estás a tramar?
Looks like a priest with a'Nam vet.
Parece um padre com um veterano do Vietname.
Она Иуда.
Ela é uma "Judas Priest".
If we need help, we'll call our priest.
Se precisarmos de ajuda, ligo para o nosso padre.
Ты когда-либо слышал о Латинском Жреце по-имени Калака?
Conheces um Latin Priest, chamado Calaca?
Прист Холмс сигает вперед.
Priest Holmes está quase lá.
Как священник священника, с уважением к твоему сану :
Priest ao padre, Em serviço do seu voto sagrado,
[ играет Judas Priest, "You've Got Another Thing Comin" ] Кто хочет снять ремейк сраной классики кино 70-х?
Quem quer fazer um remake de um clássico dos anos 70?