Pulse Çeviri Portekizce

.. Уитни Хъюстон, Дионн Уарвик,.. .. Стил-Пулс, Литл Ричард, Махалиа Джексон,..

Whitney Houston, Dionne Warwick, Steel Pulse, Little Richard...

You must understand through the touch of your hand makes my pulse react.

"Tens que entender que o toque da tua mão" "faz o meu pulso reagir."

Директор хочет вас видеть.

- Pre-pulse. Agradável.

Там было много промышленных предприятий до Импульса.

Havia muita indústria naquela área antes do Pulse.

- Ну... Я проверил полученные адреса по доимпульсной телефонной книге.

Bom, eu pus os endereços que eu tenho numa listagem num directório pré-pulse.

Эпизод VII ". После Импульса они свернули производство.

Depois do Pulse, não houve mais produção.

Я получил это от одного старика на берегу, он специализируется на до Импульсных группках.

Arranjei isto de um velho que... se especializa em mercadoria anterior ao Pulse.

Макс. Я надеялся, что смогу взять у тебя интервью о том каково живется сексуальной трансгенной цыпочке в бегах в пост-Импульсной Америке.

Estava aqui a pensar que poderias estar interessada em dar-me uma entrevista sobre a tua vida de rapariga quente transgénica após o Pulse na America.

- За Импульс!

- Ao Pulse.

После Импульса была вспышка кори.

Depois do Pulse surgiu um surto de sarampo. A confusão foi total.

Бутылочка доимпульсного Шардоне.

Uma garrafa de Chardonnay pré-Pulse.

Did you notice your showerhead was on the pulse setting this morning?

Percebeste que o teu regador estava na piscina esta manhã?

Теперь я лишь кости и плоть, но вместо сердца - пустота.

Sou apenas osso e carne sem um coração que pulse.

Позвольте духовной энергии внутри вас запульсировать и устремиться в мир.

Deixem que essa energia espiritual pulse através de vocês e saia para o mundo.

He's losing his pulse.

Ele está a perder o pulso.

Да, надеюсь твоё сердце всё еще будет биться, чтобы насладиться своим новым городом забитый безумными женщинами.

Espero que o teu coração doente pulse o suficiente para desfrutar a tua nova cidade de mulheres loucas.

It means he's got no pulse.

Significa que ele não tem pulso.